首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 涉世 > 涉世如溪谷

“涉世如溪谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“涉世如溪谷”出自哪首诗？

答案： “涉世如溪谷”出自： 宋代 许月卿的 《涉世》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shè shì rú xī gǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“涉世如溪谷”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“涉世如溪谷”已经是第一句了。

问题3：“涉世如溪谷”的下一句是什么？

答案： “涉世如溪谷”的下一句是： 只宜在浅处 , 诗句拼音为： zhī yí zài qiǎn chù ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“涉世如溪谷”全诗

涉世 (shè shì)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

涉世如溪谷，只宜在浅处。
一生如一日，未暮早归去。
君不见伟哉男子韩淮阴，往往正坐涉世深。
功成身退岂不好，当时何事归不早。
人生少年须立事，生我不应负天地。
了却君王事便休，去时莫待雨淋头。
如今版图半烟雾，眼看流离无限子。
取将旧物还君王，襁褓赤子寝之床。
青天白日正亭午，归去弹琴鹤对舞。
静与贤传不□□，春风吹袂浴沂天。

仄仄○平仄，仄平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平平仄平平平，仄仄○仄仄仄○。
平平平仄仄仄仄，○平平仄平仄仄。
平平仄平平仄仄，平仄仄○仄平仄。
○仄平○仄仄平，仄平仄仄仄平平。
○平仄平仄平仄，仄○平○平仄仄。
仄○仄仄平平○，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，平仄○平仄仄仄。
仄仄平○仄？？，平平○仄仄平平。

shè shì rú xī gǔ ， zhī yí zài qiǎn chù 。
yī shēng rú yī rì ， wèi mù zǎo guī qù 。
jūn bù jiàn wěi zāi nán zǐ hán huái yīn ， wǎng wǎng zhèng zuò shè shì shēn 。
gōng chéng shēn tuì qǐ bù hǎo ， dāng shí hé shì guī bù zǎo 。
rén shēng shào nián xū lì shì ， shēng wǒ bù yìng fù tiān dì 。
le què jūn wáng shì biàn xiū ， qù shí mò dài yǔ lín tóu 。
rú jīn bǎn tú bàn yān wù ， yǎn kàn liú lí wú xiàn zǐ 。
qǔ jiāng jiù wù huán jūn wáng ， qiǎng bǎo chì zǐ qǐn zhī chuáng 。
qīng tiān bái rì zhèng tíng wǔ ， guī qù tán qín hè duì wǔ 。
jìng yǔ xián chuán bù □ □ ， chūn fēng chuī mèi yù yí tiān 。

“涉世如溪谷”繁体原文

涉世

涉世如溪谷，只宜在淺處。
一生如一日，未暮早歸去。
君不見偉哉男子韓淮陰，往往正坐涉世深。
功成身退豈不好，當時何事歸不早。
人生少年須立事，生我不應負天地。
了却君王事便休，去時莫待雨淋頭。
如今版圖半烟霧，眼看流離無限子。
取將舊物還君王，襁褓赤子寢之床。
青天白日正亭午，歸去彈琴鶴對舞。
靜與賢傳不□□，春風吹袂浴沂天。

“涉世如溪谷”韵律对照

仄仄○平仄，仄平仄仄仄。
涉世如溪谷，只宜在浅处。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
一生如一日，未暮早归去。

平仄仄仄平平仄平平平，仄仄○仄仄仄○。
君不见伟哉男子韩淮阴，往往正坐涉世深。

平平平仄仄仄仄，○平平仄平仄仄。
功成身退岂不好，当时何事归不早。

平平仄平平仄仄，平仄仄○仄平仄。
人生少年须立事，生我不应负天地。

○仄平○仄仄平，仄平仄仄仄平平。
了却君王事便休，去时莫待雨淋头。

○平仄平仄平仄，仄○平○平仄仄。
如今版图半烟雾，眼看流离无限子。

仄○仄仄平平○，仄仄仄仄仄平平。
取将旧物还君王，襁褓赤子寝之床。

平平仄仄○平仄，平仄○平仄仄仄。
青天白日正亭午，归去弹琴鹤对舞。

仄仄平○仄？？，平平○仄仄平平。
静与贤传不□□，春风吹袂浴沂天。

“涉世如溪谷”全诗注音

shè shì rú xī gǔ ， zhī yí zài qiǎn chù 。

涉世如溪谷，只宜在浅处。

yī shēng rú yī rì ， wèi mù zǎo guī qù 。

一生如一日，未暮早归去。

jūn bù jiàn wěi zāi nán zǐ hán huái yīn ， wǎng wǎng zhèng zuò shè shì shēn 。

君不见伟哉男子韩淮阴，往往正坐涉世深。

gōng chéng shēn tuì qǐ bù hǎo ， dāng shí hé shì guī bù zǎo 。

功成身退岂不好，当时何事归不早。

rén shēng shào nián xū lì shì ， shēng wǒ bù yìng fù tiān dì 。

人生少年须立事，生我不应负天地。

le què jūn wáng shì biàn xiū ， qù shí mò dài yǔ lín tóu 。

了却君王事便休，去时莫待雨淋头。

rú jīn bǎn tú bàn yān wù ， yǎn kàn liú lí wú xiàn zǐ 。

如今版图半烟雾，眼看流离无限子。

qǔ jiāng jiù wù huán jūn wáng ， qiǎng bǎo chì zǐ qǐn zhī chuáng 。

取将旧物还君王，襁褓赤子寝之床。

qīng tiān bái rì zhèng tíng wǔ ， guī qù tán qín hè duì wǔ 。

青天白日正亭午，归去弹琴鹤对舞。

jìng yǔ xián chuán bù □ □ ， chūn fēng chuī mèi yù yí tiān 。

静与贤传不□□，春风吹袂浴沂天。

“涉世如溪谷”全诗翻译

译文：

涉世如溪谷，只宜在浅处。
一生如一日，未暮早归去。
君不见伟哉男子韩淮阴，往往正坐涉世深。
功成身退岂不好，当时何事归不早。
人生少年须立事，生我不应负天地。
了却君王事便休，去时莫待雨淋头。
如今版图半烟雾，眼看流离无限子。
取将旧物还君王，襁褓赤子寝之床。
青天白日正亭午，归去弹琴鹤对舞。
静与贤传不寻常，春风吹袂浴沂天。

总结：

这首诗以对比的手法，表达了一个人涉世的态度。诗人认为涉世宜在浅处，一生应如一日，早早地回归本心。引用韩淮阴的故事，强调功成身退，早早回归更为好。人生短暂，少年应立下志向，不负生自天地。结束君王之事后，毋需拖延，避雨而行。诗人眼看着版图蒙上烟雾，流离无尽，寄托着对家国之忧虑。希望能将旧物奉献君王，为国尽忠。最后，诗人心境静谧贤达，如春风拂面，踏遍沂山，享受人生的美好时光。

“涉世如溪谷”诗句作者许月卿介绍：

许月卿（一二一六～一二八五），字太空，学者称山屋先生，婺源（今属江西）人。从魏了翁学。早年入赵葵幕，理宗嘉熙四年（一二四○）以军功补校尉，爲江东转运司属官。淳佑四年（一二四四）进士，授濠州司户参军，七年，兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授，以言事罢。宝佑三年（一二五五）爲江南西路转运司干办，摄提举常平。召试馆职，以忤贾似道罢，归隠，自号泉田子。宋亡，改字宋士，深居不言。元至元二十二年卒，年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。　许月卿诗，以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误，酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。更多...

“涉世如溪谷”相关诗句：

“涉世如溪谷”每个字的意思：

包含“涉世如溪谷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂