“涉世谁如子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“涉世谁如子”出自哪首诗?

答案:涉世谁如子”出自: 宋代 苏过 《寄题几仲所居二诗次定国王父旧韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shè shì shuí rú zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“涉世谁如子”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“涉世谁如子”已经是第一句了。

问题3:“涉世谁如子”的下一句是什么?

答案:涉世谁如子”的下一句是: 凛然霜中筠 , 诗句拼音为: lǐn rán shuāng zhōng yún ,诗句平仄:仄平平仄平

“涉世谁如子”全诗

寄题几仲所居二诗次定国王父旧韵 其二 (jì tí jǐ zhòng suǒ jū èr shī cì dìng guó wáng fù jiù yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 苏过

涉世谁如子,凛然霜中筠。
独能退藏密,恐污元规尘。
阮籍废臧否,曹参惟饮醇。
谁为晤语者,黄卷对古人。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

shè shì shuí rú zǐ , lǐn rán shuāng zhōng yún 。
dú néng tuì cáng mì , kǒng wū yuán guī chén 。
ruǎn jí fèi zāng fǒu , cáo cān wéi yǐn chún 。
shuí wèi wù yǔ zhě , huáng juàn duì gǔ rén 。

“涉世谁如子”繁体原文

寄題幾仲所居二詩次定國王父舊韻 其二

涉世誰如子,凜然霜中筠。
獨能退藏密,恐汙元規塵。
阮籍廢臧否,曹參惟飲醇。
誰爲晤語者,黄卷對古人。

“涉世谁如子”韵律对照

仄仄平平仄,仄平平仄平。
涉世谁如子,凛然霜中筠。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
独能退藏密,恐污元规尘。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
阮籍废臧否,曹参惟饮醇。

平平仄仄仄,平仄仄仄平。
谁为晤语者,黄卷对古人。

“涉世谁如子”全诗注音

shè shì shuí rú zǐ , lǐn rán shuāng zhōng yún 。

涉世谁如子,凛然霜中筠。

dú néng tuì cáng mì , kǒng wū yuán guī chén 。

独能退藏密,恐污元规尘。

ruǎn jí fèi zāng fǒu , cáo cān wéi yǐn chún 。

阮籍废臧否,曹参惟饮醇。

shuí wèi wù yǔ zhě , huáng juàn duì gǔ rén 。

谁为晤语者,黄卷对古人。

“涉世谁如子”全诗翻译

译文:
涉世的人谁能像子般,像冬天里坚韧的竹笋一样坚毅。他独自能够避开世俗的喧嚣,怕玷污了崇高的行为准则。
阮籍废弃了世俗的是非观念,曹参只喜欢饮用纯美的美酒。
究竟是谁能与古人进行交流对话,共同阅读黄色封皮的古书。
总结:这段文字描述了一种超脱尘世的境界,赞美了那些有高尚情操、不受世俗约束的人,以及他们对古文化的传承和热爱。

“涉世谁如子”总结赏析

赏析:这首诗是苏过创作的《寄题几仲所居二诗次定国王父旧韵 其二》,通过表达对诗人所仰慕的古代文人的敬仰和自己对于文学的理想追求,展现了一种文学志士的情感和思考。
诗中诗人以“涉世谁如子”开篇,通过“凛然霜中筠”的描写,表现出所仰慕之人的高贵和纯洁。接着,诗人提到“独能退藏密”,强调了他们具有独特的才情和内敛的性格,不愿被尘世所污染。这里阐述了文人对于自己高尚性格的自豪感。
诗中提到了阮籍和曹参,分别代表了两种不同的文学命运。阮籍“废臧否”,暗示了他的才情被埋没,而曹参“惟饮醇”,则表示他能够在文学中取得成功。这种对于文学命运的反思,反映了诗人对于自己文学道路的思考和担忧。
最后两句“谁为晤语者,黄卷对古人”,表达了诗人渴望与古代文人交流的愿望,希望能够像黄卷一样,与古人共鸣,继续传承文学的精神。这也是对于文学传统的一种承托和传承。

“涉世谁如子”诗句作者苏过介绍:

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元佑六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒後,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名爲小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书着录均爲十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘爲六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本爲底本,校以清乾隆武进赵氏刊本(简称赵本),清旧抄本等。新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“涉世谁如子”相关诗句: