“坡老清名草木知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坡老清名草木知”出自哪首诗？
答案： “坡老清名草木知”出自： 宋代 赵善革的 《大涤洞 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pō lǎo qīng míng cǎo mù zhī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“坡老清名草木知”的上一句是什么？
答案：
“坡老清名草木知”的上一句是： 郭翁遗迹云烟锁 , 诗句拼音为： guō wēng yí jì yún yān suǒ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“坡老清名草木知”的下一句是什么？
答案： “坡老清名草木知”的下一句是： 笑问聚仙亭上月 , 诗句拼音为： xiào wèn jù xiān tíng shàng yuè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“坡老清名草木知”全诗
大涤洞 其二 (dà dí dòng qí èr)
旧游风物转头非，只有青山不改移。
深壑贮风驯虎啸，断崖飞瀑翠蛟驰。
郭翁遗迹云烟锁，坡老清名草木知。
笑问聚仙亭上月，风流应不减当时。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“坡老清名草木知”繁体原文
大滌洞 其二
舊游風物轉頭非，只有青山不改移。
深壑貯風馴虎嘯，斷崖飛瀑翠蛟馳。
郭翁遺迹雲煙鎖，坡老清名草木知。
笑問聚仙亭上月，風流應不減當時。
“坡老清名草木知”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
旧游风物转头非，只有青山不改移。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
深壑贮风驯虎啸，断崖飞瀑翠蛟驰。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
郭翁遗迹云烟锁，坡老清名草木知。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
笑问聚仙亭上月，风流应不减当时。
“坡老清名草木知”全诗注音
旧游风物转头非，只有青山不改移。
深壑贮风驯虎啸，断崖飞瀑翠蛟驰。
郭翁遗迹云烟锁，坡老清名草木知。
笑问聚仙亭上月，风流应不减当时。
“坡老清名草木知”全诗翻译
译文：
旧时游历的风景虽然改变，唯有青山保持不动。深深的山壑中积存着风，听着驯服的老虎咆哮，断崖上飞流直下的瀑布如翠色的巨龙奔驰而过。郭翁的遗迹被云烟笼罩，山坡上的老树青草却仍然知晓他昔日的清名美誉。笑问聚仙亭上的明月，可曾风华不减当初？
全文总结：这篇古文描绘了旧时的风景虽然变幻，但唯有青山永恒不变。山壑中积存着风，驯服的老虎咆哮，断崖上飞瀑如翠色巨龙奔驰。郭翁的遗迹被云烟笼罩，山坡上的老树青草却仍然知晓他昔日的清名美誉。诗人问聚仙亭上的明月，是否还像过去一样风华不减。整篇表达了岁月变迁中山水的永恒和人物的传奇。
“坡老清名草木知”相关诗句：
- 坡老清名草木知 出自 [宋] 赵善革 ·《大涤洞 其二 》
- 草木识清名 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄考功广东运判分韵得汉字 》
- 草木尚知名 出自 [宋] 楼钥 ·《徐少卿挽词 其一 》
- 草木亦知名 出自 [宋] 胡斗南 ·《送张治中朝京 》
- 草木知威名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》
- 张名草木知 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其二 》
- 威名知草木 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 草木尽知名 出自 [宋] 晁冲之 ·《亭成 》
- 清白名归草木中 出自 [宋] 张子龙 ·《白鸡冠花图 》
- 江淮草木转知名 出自 [宋] 刘炜叔 ·《上陈招使 》
- 江淮草木旧知名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其二 》
- 名知草木宦情佳 出自 [宋] 杨公远 ·《借张山长韵呈方虚谷 其二 》
- 到今草木亦知名 出自 [宋] 陈泽 ·《句 》
- 江山草木旧知名 出自 [宋] 郭印 ·《送张道从上行起复帅夔二首 其一 》
- 威声草木尽知名 出自 [宋] 滕㢗 ·《和刘颖呈张经略韵 》
- 湖山草木咸知名 出自 [宋] 释居简 ·《孤山行 》
- 淮南草木亦知名 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 淮南草木更知名 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子固吏部帅合肥 其一 》
- 蜀中草木知威名 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 天边草木旧知名 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其八 》