“名知草木宦情佳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“名知草木宦情佳”出自哪首诗？
答案： “名知草木宦情佳”出自： 宋代 杨公远的 《借张山长韵呈方虚谷 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng zhī cǎo mù huàn qíng jiā ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“名知草木宦情佳”的上一句是什么？
答案：
“名知草木宦情佳”的上一句是： 踏遍关河才思古 , 诗句拼音为： tà biàn guān hé cái sī gǔ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“名知草木宦情佳”的下一句是什么？
答案： “名知草木宦情佳”的下一句是： 桐江胜景归吟卷 , 诗句拼音为： tóng jiāng shèng jǐng guī yín juàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“名知草木宦情佳”全诗
借张山长韵呈方虚谷 其二 (jiè zhāng shān cháng yùn chéng fāng xū gǔ qí èr)
归来默坐似心斋，南北曾穿几緉鞋。
踏遍关河才思古，名知草木宦情佳。
桐江胜景归吟卷，练水寒云入壮怀。
试数时贤谁敢并，苏黄端的是同侪。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“名知草木宦情佳”繁体原文
借張山長韻呈方虛谷 其二
歸來默坐似心齋，南北曾穿幾緉鞋。
踏遍關河才思古，名知草木宦情佳。
桐江勝景歸吟卷，練水寒雲入壯懷。
試數時賢誰敢並，蘇黄端的是同儕。
“名知草木宦情佳”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
归来默坐似心斋，南北曾穿几緉鞋。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
踏遍关河才思古，名知草木宦情佳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桐江胜景归吟卷，练水寒云入壮怀。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
试数时贤谁敢并，苏黄端的是同侪。
“名知草木宦情佳”全诗注音
归来默坐似心斋，南北曾穿几緉鞋。
踏遍关河才思古，名知草木宦情佳。
桐江胜景归吟卷，练水寒云入壮怀。
试数时贤谁敢并，苏黄端的是同侪。
“名知草木宦情佳”全诗翻译
译文：
归来后，我静静地坐着，仿佛在心灵的斋戒中。曾经穿过南北，走过几次緉（音liàn）鞋。
踏遍了关河，才能领悟古人的智慧，名声传遍了草木，官场的情感也颇为美好。
桐江的胜景归来，融入了我的吟咏卷轴，练水的寒云涌入了我壮怀的情怀。
让我们来数数那些时代的贤人，有谁敢与苏黄相提并论，他们的确是同一时代的杰出人物。
总结：
诗人归来后静坐思索，回顾南北行程，体味历史风雨；通过游历，获得古人智慧，名声传遍，官场情感美好；诗人以桐江之胜景为题材，吟咏融入，寄情于壮怀；最后赞叹时代杰出人物，苏黄之名独占鳌头。
“名知草木宦情佳”相关诗句：
- 名知草木宦情佳 出自 [宋] 杨公远 ·《借张山长韵呈方虚谷 其二 》
- 宦情缘木知非愿 出自 [唐] 独孤及 ·《喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠 》
- 闲知草木情 出自 [宋] 周密 ·《春夜怀张去非 》
- 草木尚知名 出自 [宋] 楼钥 ·《徐少卿挽词 其一 》
- 威名知草木 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 草木亦知名 出自 [宋] 胡斗南 ·《送张治中朝京 》
- 草木知威名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》
- 张名草木知 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其二 》
- 草木尽知名 出自 [宋] 晁冲之 ·《亭成 》
- 无情草木得先知 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其六 》
- 悬知草木太锺情 出自 [宋] 郭印 ·《和庞次甫秋日海棠二首 其二 》
- 天边草木旧知名 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其八 》
- 山中草木漫知名 出自 [宋] 李光 ·《游石桥三绝 其三 》
- 蜀中草木知威名 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 草木知名一様裁 出自 [宋] 李弥逊 ·《和李相园亭 其二 》
- 声名草木知谁是 出自 [宋] 吴潜 ·《水云乡和制机刘自昭韵三首 其二 》
- 威名草木自应知 出自 [宋] 喻良能 ·《张使君生辰 》
- 淮南草木亦知名 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 淮南草木更知名 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子固吏部帅合肥 其一 》
- 草木亦自知威名 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》