“淮南草木亦知名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淮南草木亦知名”出自哪首诗?
答案: “淮南草木亦知名”出自: 宋代 曹勋的 《殿帅生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái nán cǎo mù yì zhī míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“淮南草木亦知名”的上一句是什么?
答案:
“淮南草木亦知名”的上一句是: 代北家声今嗣业 , 诗句拼音为: dài běi jiā shēng jīn sì yè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“淮南草木亦知名”的下一句是什么?
答案: “淮南草木亦知名”的下一句是: 阵前铁马三军勇 , 诗句拼音为: zhèn qián tiě mǎ sān jūn yǒng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“淮南草木亦知名”全诗
殿帅生日 (diàn shuài shēng rì)
薰风拂拂下槐庭,师帅膺时奠四溟。
代北家声今嗣业,淮南草木亦知名。
阵前铁马三军勇,肘後金丹九转成。
立国宗臣宜寿考,阴功篆玉定长生。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“淮南草木亦知名”繁体原文
殿帥生日
薰風拂拂下槐庭,師帥膺時奠四溟。
代北家聲今嗣業,淮南草木亦知名。
陣前鐵馬三軍勇,肘後金丹九轉成。
立國宗臣宜壽考,陰功篆玉定長生。
“淮南草木亦知名”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
薰风拂拂下槐庭,师帅膺时奠四溟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
代北家声今嗣业,淮南草木亦知名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阵前铁马三军勇,肘後金丹九转成。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
立国宗臣宜寿考,阴功篆玉定长生。
“淮南草木亦知名”全诗注音
薰风拂拂下槐庭,师帅膺时奠四溟。
代北家声今嗣业,淮南草木亦知名。
阵前铁马三军勇,肘後金丹九转成。
立国宗臣宜寿考,阴功篆玉定长生。
“淮南草木亦知名”全诗翻译
译文:
薰风轻拂着槐树庭院,导师领袖承载着时代的重任,宛如执掌四方江海。
传承北方家族的声望,今天由后代继承发扬,而淮南的山林草木也因其杰出而得到广泛认知。
阵前铁骑奋勇作战,三军士气高昂,而在背后默默修炼的金丹之士已经完成了九次蜕变。
建立国家的宗臣们值得长寿的考量,他们的功绩将被刻在千年石碑上,保留千秋万代。篆刻着玉石,寄托了长生之愿。
总结:
诗人描述了薰风拂拂下的槐庭,以及导师领袖承担时代使命的形象。他表扬了代北家族的声望传承,以及淮南地区因为杰出人物而名扬天下。诗中也描绘了阵前勇士奋勇作战的场面,以及背后默默修炼的金丹之士的成功。最后,诗人祝愿建立国家的宗臣长寿,他们的功绩将被铭记,寄托了长生之愿。
“淮南草木亦知名”相关诗句:
- 淮南草木亦知名 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 淮南草木旧知名 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方漕 其三 》
- 淮南草木更知名 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子固吏部帅合肥 其一 》
- 淮南草木亦知威 出自 [宋] 陈渊 ·《两浙周提刑生日 》
- 江淮草木转知名 出自 [宋] 刘炜叔 ·《上陈招使 》
- 名姓江淮草木知 出自 [宋] 陆文圭 ·《送丘景唐赴安丰教 》
- 秦淮草木旧知名 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子转漕江东二首 其一 》
- 江淮草木旧知名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其二 》
- 江淮草木先知名 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 江淮草木已知名 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌六首 其三 》
- 草木亦知名 出自 [宋] 胡斗南 ·《送张治中朝京 》
- 草木亦自知威名 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 到今草木亦知名 出自 [宋] 陈泽 ·《句 》
- 威名徧满淮草木 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵张长公宠赐初度致祷之语 》
- 江淮草木亦生愁 出自 [宋] 蔡戡 ·《钱大受挽诗 其二 》
- 淮南草木识姓字 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》
- 淮南草木借光辉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈外舅孙莘老二首 其二 》
- 淮南草木皆沾润 出自 [宋] 释元肇 ·《寄上制使贾端明二首 其二 》
- 淮南草木生顔色 出自 [宋] 楼钥 ·《送卫清叔著作提举淮东 其二 》
- 淮南草木借秋声 出自 [宋] 陆游 ·《舟行蕲黄间雨霁得便风有感 》