首页 > 发现 > 全宋诗 > 孙景随侍赴举

sūn jǐng suí shì fù jǔ
 孙景随侍赴举 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

蜡凤当筵占美名，文斋大被集时英。
人同颍水将车乐，赋待尚书给笔成。
乡酒出郊浮蚁釂，故林驰雾暝猿惊。
省知唱第藂云幄，归梦因君到斗城。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

là fèng dāng yán zhàn měi míng ， wén zhāi dà bèi jí shí yīng 。
rén tóng yǐng shuǐ jiāng chē lè ， fù dài shàng shū gěi bǐ chéng 。
xiāng jiǔ chū jiāo fú yǐ jiào ， gù lín chí wù míng yuán jīng 。
shěng zhī chàng dì cóng yún wò ， guī mèng yīn jūn dào dòu chéng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蜡凤当筵占美名，文斋大被集时英。
人同颍水将车乐，赋待尚书给笔成。
乡酒出郊浮蚁釂，故林驰雾暝猿惊。
省知唱第藂云幄，归梦因君到斗城。

【翻译】美名的卓越之作蜡凤放置在筵席上，文斋中聚集了当时的才俊。
人们一同来到颍水边，将车停在岸边，欢乐的乐曲响起，等待尚书的指点，开始书写赋文。
乡间的酒从乡郊传出，蜂群蜜蚁涌动，故林中的雾暗下，猿猴惊慌。
省知唱起第藂的歌谣，云幄中乘风翱翔，归梦只因君临斗城。

【总结：】这首诗以描绘文人雅集的场景为主线，表达了文人们的才华与欢聚的景象。首句描绘了蜡凤放在筵席上，象征着杰出的作品。第二句描述了人们一同来到颍水边，等待尚书的赐笔指点，展示了文人们的欢乐和创作的期待。第三句描绘了乡间的酒香扑鼻，蚂蚁蜜蜂喧嚣的景象，以及雾暗中猿猴的惊慌。最后一句唱起了省知的歌谣，飘荡在云幄之间，表示归梦只因君临斗城。整首诗以细腻的描写展示了文人雅集的繁荣景象，并抒发了对文学创作的向往和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

送钱蒙仲赴举 其三 (sòng qián méng zhòng fù jǔ qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘季孙。

俊气将探虎穴，清才早践龙门。
故比隔江白鹭，万人回首王孙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

虎 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

送孙尧夫赴举 (sòng sūn yáo fū fù jǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 李涉。

自说轩皇息战威，万方无复事戎衣。
却教孙子藏兵法，空把文章向礼闱。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送孙凤秀才赴举 (sòng sūn fèng xiù cái fù jǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

九重方侧席，四海仰文明。
好把孤吟去，便随公道行。
梁园浮雪气，汴水涨春声。
此日登仙衆，君应最後生。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送张侍御赴郴州别驾 (sòng zhāng shì yù fù chēn zhōu bié jià)

。 朝代：唐 。    作者： 耿湋。

佐郡人难料，分襟日复斜。
一帆随远水，百口过长沙。
明月江边夜，平陵梦里家。
王孙对芳草，愁思杳无涯。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送吴石赴举 (sòng wú shí fù jǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

吴生重赴举，轻别重伤心。
贫友欲沽酒，豪家不典琴。
溪僧来会送，国士到争寻。
预想登科後，无因访竹林。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送钱蒙仲赴举 其二 (sòng qián méng zhòng fù jǔ qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘季孙。

文价从今第一，家风经古无伦。
不假湘灵十字，知君才倍前人。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送钱蒙仲赴举 其一 (sòng qián méng zhòng fù jǔ qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘季孙。

膝下五车就业，殿前三月亨途。
日出唤君名姓，春风吹过江湖。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送蔡门长官赴任丹徒 (sòng cài mén zhǎng guān fù rèn dān tú)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

柳深莺老暮春天，恭侍慈亲解画船。
举首丹徒民万户，共迎和气作丰年。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

四景图 仙矶晴雪 (sì jǐng tú xiān jī qíng xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 孙锐。

湖天雪景弄朝晖，清彻如云散雨衣。
肌骨已随云影去，玄真仙代竟忘归。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御 (chóng sòng hóng jǔ shī fù jiāng líng yè mǎ féng shì yù)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

西北秋风凋蕙兰，洞庭波上碧云寒。
茂陵才子江陵住，乞取新诗合掌看。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照