suì mù dé biǎo shū wú jǐng xiān shū yīn jì
岁暮得表叔吴景仙书因寄 🔈
游吴还适越，慷慨莫徒然。
烽火关河隔，兵戈宇宙连。
书来山雪外，人在海云边。
借问辽东鹤，归来定几年。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
游吴还适越，慷慨不应白费心机。
烽火关河隔绝，战争永连天地。
书信传来自山雪茫茫之外，而人却身在海云缥缈之边。
问及辽东的鹤，多少年后才归来定居？
总结：
诗人游历吴越之地，心怀慷慨，但战火和边疆之战阻隔了归乡的道路。书信传到，人在远方，思念故乡。诗人咨询辽东的鹤，希望知晓归程时日。
严羽的诗：
相关诗词：
乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其一 (yǐ sì suì chú rì shōu zhōu mào shū yú cáo wǔ chāng huì shū zhī yǐ fù guān líng líng bǐng wǔ zhēng yuè nèi chéng shí shī fèng jì qí yī)
岁除三十日，收得武昌书。
一纸方远寄，数篇来起予。
潇湘流水阔，巫峡暮云疏。
不得相从去，春风正月初。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
使回枉唐州崔司马书兼寄四韵因和 (shǐ huí wǎng táng zhōu cuī sī mǎ shū jiān jì sì yùn yīn hé)
清晨候吏把书来，十载离忧得暂开。
痴叔去时还读易，仲容多兴索衔杯。
人心计日殷勤望，马首随云早晚回。
莫为霜台愁岁暮，潜龙须待一声雷。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其一 (dōng yáng fāng sháo qīng huì gǔ yì qī piān jiǔ bù dé hé wǔ yuè èr shí liù rì jiāng jiǎ guǎn zōng yáng qiáo shāo yǒu xián xiá nǎi wèi cì yùn yīn jì xùn bǐ zhōng wú zǐ shàn qián bèi qí yī)
长岁狎纷諠，新庐稍疏静。
虚名亦相累，簪佩来整整。
青天戍楼柳，白日仙林杏。
散书一长谣，消此清夏永。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄橘与吴景朔 (jì jú yǔ wú jǐng shuò)
碧云愁望夕阳西，好景无因与啜醨。
霜雨满林黄欲尽，愧君书後不多题。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此日湖源回展叔颖书颇及往岁经行暨诸同志赏梅花之一笑急景相催又复几年感而有作因寄叔颖幷呈子楚 (cǐ rì hú yuán huí zhǎn shū yǐng shū pō jí wǎng suì jīng xíng jì zhū tóng zhì shǎng méi huā zhī yī xiào jí jǐng xiāng cuī yòu fù jǐ nián gǎn ér yǒu zuò yīn jì shū yǐng bìng chéng zǐ chǔ)
忆昨越溪曲，官梅正发时。
追随连日饮，酬唱几篇诗。
淡伫看人意，清香许自知。
凭谁将恨寄，为说鬓成丝。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四日雪坐间有江梅水仙花因目曰三白 水仙花 (sì rì xuě zuò jiān yǒu jiāng méi shuǐ xiān huā yīn mù yuē sān bái shuǐ xiān huā)
叶抽书带秀文房，玉表黄中耐雪霜。
得水成仙最风味，与梅为弟各芬香。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
中秋後三日寄吴景朔 (zhōng qiū hòu sān rì jì wú jǐng shuò)
离鸿影断中秋月，病鹤心愁薄暮云。
为语白莲同社友，得君书後愈思君。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
孔尚书致仕因而有寄赠 (kǒng shàng shū zhì shì yīn ér yǒu jì zèng)
高人心易足，三表乞身闲。
与世长疎索，唯僧得往还。
直声留阙下，生事在林间。
时复逢清景，乘车看远山。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
次韵表叔贾元范见寄二首 其一 (cì yùn biǎo shū jiǎ yuán fàn jiàn jì èr shǒu qí yī)
华表飞来鹤姓丁，鹿岩依旧故山青。
正缘松菊留仙隠，肯为弓车到郡厅。
德者能言书有力，仁人自寿药非灵。
坐看世事公应笑，落水杨花万点萍。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其二 (hé shū xià shuǐ xiān shí jiàn wū xuān qīng zuò shàng shū xià zhé yī zhī yǐ guī bā jué qí èr)
梅後宁知花便无，不从香草寄相如。
为君表出风流冠，只有春兰仅比渠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。