sù xuān yì chí tíng
宿宣义池亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘得仁 (liú dé rén)

暮色遶柯亭,南山幽竹青。
夜深斜舫月,风定一池星。
岛屿无人迹,菰蒲有鹤翎。
此中足吟眺,何用泛沧溟。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

mù sè rào kē tíng , nán shān yōu zhú qīng 。
yè shēn xié fǎng yuè , fēng dìng yī chí xīng 。
dǎo yǔ wú rén jì , gū pú yǒu hè líng 。
cǐ zhōng zú yín tiào , hé yòng fàn cāng míng 。

宿宣義池亭

—— 劉得仁

暮色遶柯亭,南山幽竹青。
夜深斜舫月,風定一池星。
島嶼無人跡,菰蒲有鶴翎。
此中足吟眺,何用泛滄溟。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

mù sè rào kē tíng , nán shān yōu zhú qīng 。
yè shēn xié fǎng yuè , fēng dìng yī chí xīng 。
dǎo yǔ wú rén jì , gū pú yǒu hè líng 。
cǐ zhōng zú yín tiào , hé yòng fàn cāng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
暮色围绕着柯亭,南山上幽青的竹子。
深夜中斜映船上的月亮,风停下来,池塘里闪烁星光。
孤岛上无人迹可寻,只有菰蒲间有鹤展翅。
在这个景色中,足以吟咏并遥望,何必涉足茫茫大海。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘得仁介绍:🔈

刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。 查看更多>>

刘得仁的诗:

相关诗词:

宿府池西亭 (sù fǔ chí xī tíng)

朝代:唐    作者: 白居易

池上平桥桥下亭,夜深睡觉上桥行。
白头老尹重来宿,十五年前旧月明。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

题宣义池亭 (tí xuān yì chí tíng)

朝代:唐    作者: 姚合

春入池亭好,风光暖更鲜。
寻芳行不困,逐胜坐还迁。
细草乱如发,幽禽鸣似弦。
苔文翻古篆,石色学秋天。
花落能漂酒,萍开解避船。
暂来还愈疾,久住合成仙。
迸笋搘堦起,垂藤压树偏。
此生应借看,自计买无钱。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

廿五兄宣义见招偕诸弟赴新亭宴集即席有作 (niàn wǔ xiōng xuān yì jiàn zhāo xié zhū dì fù xīn tíng yàn jí jí xí yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 喻良能

潇洒新亭好,松长桂亦稠。
清秋集鸿鴈,暇日劝觥筹。
既远含香直,何辞秉烛游。
主人情义重,终宴不知休。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

奉陪宣守任史君谒昭亭神祠 其二 (fèng péi xuān shǒu rèn shǐ jūn yè zhāo tíng shén cí qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

丰年已卜稻如京,雪尽春从草际青。
竹里红旗行点点,松间白塔见亭亭。
暖回宿麦开寒色,风约疎梅度晚馨。
却忆宣城李太白,也将诗句掣斋铃。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

宿裴相公兴化池亭 (sù péi xiàng gong xīng huà chí tíng)

朝代:唐    作者: 白居易

林亭一出宿风尘,忘却平津是要津。
松阁晴看山色近,石渠秋放水声新。
孙弘阁闹无闲客,傅说舟忙不借人。
何似抡才济川外,别开池馆待交亲。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

宣义池上 (xuān yì chí shàng)

朝代:唐    作者: 刘得仁

修篁夹绿池,幽絮此中飞。
何必青山远,仍将白发归。
鸟啼亦有恨,鸥习总无机。
树起秋风细,西林磬入微。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

题义女亭 (tí yì nǚ tíng)

朝代:唐    作者: 许浑

身没兰闺道日明,郭南寻得旧池亭。
诗人愁立暮山碧,贾客怨离秋草青。
四望月沈疑掩镜,两檐花动认收屏。
至今乡里风犹在,借问谁传义女铭。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

宣城倅馆 (xuān chéng cuì guǎn)

朝代:宋    作者: 吴山

一年荒宿敬亭岚,世路如今亦颇谙。
鸦带夕阳来舍北,雁传秋信到江南。
王曾素志非温饱,毛义微名为旨甘。
料得倚门凝望切,东风何日拥归骖。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

宿村家亭子 (sù cūn jiā tíng zǐ)

朝代:唐    作者: 贾岛

牀头枕是溪中石,井底泉通竹下池。
宿客未眠过夜半,独闻山雨到来时。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

题大安池亭 (tí dà ān chí tíng)

朝代:唐    作者: 雍陶

幽岛曲池相隐映,小桥虚阁半高低。
好风好月无人宿,夜夜水禽船上栖。

仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。