hé zhū zǐ wǔ yí zá yǒng shí shǒu jīng shè
和朱子武夷杂咏十首 精舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丘崈 (qiū chóng)

我读精舍篇,梦作山中客。
从公夜不眠,寒灯歌白石。

仄仄平仄平,仄仄平○仄。
○平仄仄平,平平平仄仄。

wǒ dú jīng shè piān , mèng zuò shān zhōng kè 。
cóng gōng yè bù mián , hán dēng gē bái shí 。

和朱子武夷雜咏十首 精舍

—— 丘崈

我讀精舍篇,夢作山中客。
從公夜不眠,寒燈歌白石。

仄仄平仄平,仄仄平○仄。
○平仄仄平,平平平仄仄。

wǒ dú jīng shè piān , mèng zuò shān zhōng kè 。
cóng gōng yè bù mián , hán dēng gē bái shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在读《精舍篇》,我梦见成为山中客。
我从公公那里度过一个不眠之夜,寒冷的灯下吟唱着白色的石头。
全诗的主题似乎是诗人在一个精舍中度过的经历,通过一个梦境,他化身为山中客。诗人描述了自己在公公家中度过一个不眠之夜,寒灯下吟唱着白石,似乎表现了他内心的孤寂和寂寞。诗中使用了寓言手法,将自己置身于山中客的身份中,增强了诗人内心的感受与情感。同时,表达了一种对自然的向往和对宁静生活的渴望。整首诗以简洁的文字表达了深刻的情感,通过对寂静、孤寂和自然的描写,传达了一种超脱尘世的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到丘崈写的《和朱子武夷杂咏十首 》系列:

本文作者丘崈介绍:🔈

丘崈(一一三五~一二○八),字宗卿,江阴(今属江苏)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。调建康府观察推官,历知华亭县、吉州,召除户部郎中,迁枢密院检详文字。爲接伴金国贺生辰使,被劾不礼金使奉祠。起知鄂州,移江西转运判官,提点浙东刑狱,知平江府。淳熙十三年(一一八六)移帅绍兴,十四年改两浙转运副使(《嘉泰会稽志》卷二),以忧去。光宗即位,擢四川安抚制置使兼知成都府。宁宗嘉泰三年(一二○三)知庆元府(《宋宰辅编年录》卷二○)。四年,改知建康府、江淮宣抚使,寻拜签书枢密院事兼督视江淮军马。以忤韩侂胄奉祠。开禧三年(一二○七),复知建康府。嘉定元年,拜同知枢密院事,旋卒,年七十四(《宋宰辅编年录》卷二○... 查看更多>>

丘崈的诗:

相关诗词: