首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独观至中夜

sù lóng huà shān zhōng jì rán wú yī rén fāng zhàng qián méi huā shèng kāi yuè xià dú guān zhì zhōng yè
 宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独观至中夜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

梅花如高人，枯槁道愈尊。
君看在空谷，岂比倚市门。
我来整冠佩，洁斋三沐熏。
亦思醉其下，燕媠恐凟君。
敬抱緑绮琴，玄酒挹古罇。
月明流水间，一洗世浊昏。
摸冩香与影，计君已厌闻。
老我少杰思，尚喜非陈言。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

méi huā rú gāo rén ， kū gǎo dào yù zūn 。
jūn kàn zài kōng gǔ ， qǐ bǐ yǐ shì mén 。
wǒ lái zhěng guān pèi ， jié zhāi sān mù xūn 。
yì sī zuì qí xià ， yàn duò kǒng dú jūn 。
jìng bào lǜ qǐ qín ， xuán jiǔ yì gǔ zūn 。
yuè míng liú shuǐ jiān ， yī xǐ shì zhuó hūn 。
mō xiě xiāng yǔ yǐng ， jì jūn yǐ yàn wén 。
lǎo wǒ shǎo jié sī ， shàng xǐ fēi chén yán 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花如同高人，即使干枯了也更显尊贵。你看，它生长在空旷的山谷里，怎能与倚靠市井门户的人相比呢？
我来整理头巾、佩戴玉石，然后沐浴三次，焚香熏香，思念着醉卧在梅花下，担心燕子嫉妒你。
我恭敬地抱着绿绮琴，饮用着玄黄色的古代美酒。月光明亮，流水潺潺，仿佛能洗净这世间的浊浪和昏暗。
触摸文字和香影，我觉得你已经厌倦了繁琐的纷扰。
我老去，思念年少时的才俊气概，仍然喜欢别致非常的言辞。
这首诗以梅花为比喻，赞美高尚的品质，以及追求真诚高洁的生活态度。描述了诗人对自然和传统文化的热爱，表达了对独立自主、超脱尘世的向往。同时，通过对自我追求的反思，表达了对年少时代才华横溢的怀念和对成熟智慧的珍视。整首诗意境深远，富有哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

宿道士观 (sù dào shì guān)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

古观秋木秀，冷然属鲜飙。
琼葩被修蔓，柏实满寒条。
影殿山寂寂，寥天月昭昭。
幽期寄仙侣，习定至中宵。
清佩闻虚步，真官方宿朝。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬至宿杨梅馆 (dōng zhì sù yáng méi guǎn)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

十一月中长至夜，三千里外远行人。
若为独宿杨梅馆，冷枕单牀一病身。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赋得忆梅寄朱公美 (fù dé yì méi jì zhū gōng měi)

。 朝代：宋 。    作者： 金君卿。

七度经春不见梅，水边亭下独徘徊。
因思昨夜腊前雪，定是此时花盛开。
远信浪从江外至，新声刚向笛中来。
如何便得南归去，共把清香醉几回。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜宿青阳旅舍起观林端积雪半消疑山矾盛开 (yè sù qīng yáng lǚ shè qǐ guān lín duān jī xuě bàn xiāo yí shān fán shèng kāi)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

风卷千林夜雪晴，九华山下月微明。
不须更觅唐昌蘂，树树珑璁玉刻成。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

醉中至西径梅花下已盛开 (zuì zhōng zhì xī jìng méi huā xià yǐ shèng kāi)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

梅花乱发雨晴时，褪尽红绡见玉肌。
醉中忘却头边雪，横插繁枝归竹篱。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山中梅花盛开戏作 (shān zhōng méi huā shèng kāi xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 王銍。

化工难回天地春，下遣第一天仙人。
前驱飞雪助幽绝，千里隔尽埃与尘。
何心百卉擅独秀，寒入万物无精神。
绰约肌肤莹香玉，借与东皇立花国。
开破天地发生心，引出世问凡草木。
品流不数广寒宫，为嫌月姊长孀独。
波上轻云掌上身，有来比肩皆尘俗。
须知尤物到绝言，从昔华词吟不足。
溪回路转一枝斜，可惜天寒倚修竹。
穷涂游子岁华晚，肠断夜投山馆宿。
古今幽怨不尽情，更入凄凉笛中曲。
荒山偶赋梅花诗，伫立花前香在衣。
伤心不忍别红紫，付与晓风零乱飞。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

菁山观梅歌 (jīng shān guān méi gē)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

菁茅山底梅花村，无人惜花与招魂。
西子犹疑逐范蠡，玉儿宁肯负东昏。
数枝含愁月边吐，似隔鲛绡向人语。
欲诉江南万斛愁，一笑嫣然绝媚妩。
道人买山今几年，山高春早花争先。
开门幻出香世界，坐觉孤山落案前。
东皇万里开疆域，掌中庵摩妙喜国。
唤取维摩方丈人，问我本来何所得。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿山寺寄李中丞洪 (sù shān sì jì lǐ zhōng chéng hóng)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

偶来中峰宿，闲坐见真境。
寂寂孤月心，亭亭圆泉影。
□□□满山，花落始知静。
从他半夜愁猨惊，不废此心长杳冥。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偶成 其一 (ǒu chéng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

蘧然真梦午钟回，独倚风轩数落梅。
鼻观得香无处觅，僧窗寂寂定初开。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿支硎寺上房 (sù zhī xíng sì shàng fáng)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

上方精舍远，共宿白云端。
寂寞千峰夜，萧条万木寒。
山光霜下见，松色月中看。
却与西林别，归心即欲阑。

平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照