sù lín chuān cūn shè
宿临川村舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙觌 (sūn dí)

林壑已秋声,凉蝉又一鸣。
人间多古意,地僻有微行。
身老殊方去,愁牵百虑生。
途人夜相语,豺虎正纵横。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

lín hè yǐ qiū shēng , liáng chán yòu yī míng 。
rén jiān duō gǔ yì , dì pì yǒu wēi xíng 。
shēn lǎo shū fāng qù , chóu qiān bǎi lǜ shēng 。
tú rén yè xiāng yǔ , chái hǔ zhèng zòng héng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
林中山壑已经传来秋天的声音,凉爽的蝉再次鸣叫。
在人间,有着浓郁的古老氛围,偏僻的地方有着微弱的人烟。
年事渐长,离别之事却仍频繁,忧愁牵动百般忧虑。
夜晚,路途中的行人相互交谈,野兽豺狼正在四处横行。
全文总结:这是一首描写秋日景色和人间离愁别绪的古文诗篇。林间传来秋声和凉蝉的鸣叫,让人感受到秋天的气息。人世间充满着古老的意味,而偏僻的地方却有着微弱的人烟。岁月的流逝使得离别变得频繁,年岁渐长,愁绪牵动百般忧虑。在夜晚的路途中,人们相互交谈,而野兽豺狼则在暗处横行,彰显了世态炎凉。整首诗情绪悲凉,揭示了人生离合与艰辛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙觌介绍:🔈

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知... 查看更多>>

孙觌的诗:

孙觌的词:

相关诗词:

皇佑庚寅自临川如钱塘过宿此嘉佑戊辰自番阳归临川再宿金峰 (huáng yòu gēng yín zì lín chuān rú qián táng guò sù cǐ jiā yòu wù chén zì fān yáng guī lín chuān zài sù jīn fēng)

朝代:宋    作者: 王安石

十年再宿金峰下,身世飘然岂自知。
山谷有灵应笑我,纷纷南北欲何为。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

秋日村舍二首 其二 (qiū rì cūn shè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

川云惨惨欲成雨,宿麦苍苍初覆土。
芋肥一本可专车,蟹壮两螯能敌虎。
村村婚嫁花簇檐,庙庙祷祠神降语。
儿孙力稼供赋租,千年万年报明主。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

过临川怀刘氏弟兄 (guò lín chuān huái liú shì dì xiong)

朝代:宋    作者: 陈藻

临川几日到长沙,闻道黔南路更赊。
行见一村篱落好,谁家此住忆君家。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

过村舍 (guò cūn shè)

朝代:宋    作者: 陆游

碓舍临山路,牛栏隔草烟。
问今何岁月,恐是结绳前。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

将到永州宿村舍 (jiāng dào yǒng zhōu sù cūn shè)

朝代:宋    作者: 李曾伯

野宿孤村迥,山行十里荒。
犊眠衰草壤,马踏落梅香。
入眼春晴薄,打头风势扬。
莫嗟登陟苦,明日看潇湘。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

临川道中 (lín chuān dào zhōng)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

历历沿荒岸,初闻落日蝉。
江花铺浅水,村馆复临川。
径仄傍无地,峰回别有天。
吾行吾自返,兹意与谁传。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

郊居荅客 (jiāo jū dá kè)

朝代:唐    作者: 薛能

傍舍虫声满,残秋宿雨村。
远劳才子骑,光顾野人门。
败叶盘空蔓,雕丛露暗根。
相携未尽语,川月照黄昏。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

青村寺 (qīng cūn sì)

朝代:宋    作者: 陆游

十年淹泊望修门,临水登山几断魂。
短鬓星星身欲老,小楼微月宿青村。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

去临川书西津渔家 (qù lín chuān shū xī jīn yú jiā)

朝代:宋    作者: 张孝祥

作客临川又一年,却寻归路浅滩船。
宦游到处真聊尔,别恨何须更黯然。
夹道长红惭父老,绕城浓碧记山川。
无端此地成留滞,定自从渠有宿缘。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。