sù dé xīng zhōu xiù cái shū gé
宿德兴周秀才书阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金君卿 (jīn jūn qīng)

十室所可重,喜君吾道同。
因过一携手,醉卧六经中。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

shí shì suǒ kě chóng , xǐ jūn wú dào tóng 。
yīn guò yī xié shǒu , zuì wò liù jīng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十个房间里都可以重复,我为你高兴,我们的道路是相同的。
因为一起走过,欢欣醉卧在六经的篇章中。



总结:

这段古文描述了作者和朋友之间的情谊。他们的道路相同,因为一同走过许多时光,使得他们在一起时心情欢欣醉心,仿佛置身于六经之中。表达了深厚的友谊和情感。

赏析:这首诗《宿德兴周秀才书阁》是金君卿创作的,表现了作者与友人在书阁中共饮美酒,畅谈诗文的情景。
诗中首句“十室所可重”表明此处有着十分珍贵的书籍,这是一座书法之地。作者欣然相邀,喜悦地说:“喜君吾道同”,说明他与友人在文学兴趣和理念上有共鸣。
接下来的两句“因过一携手,醉卧六经中”描写了他们一同来到书阁,携手进入文化的殿堂,畅饮美酒。最后一句“醉卧六经中”意味着他们在文学的海洋中陶醉,忘却了尘世的烦恼。
这首诗具有浓厚的文化氛围,表达了作者对友情和文学的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者金君卿介绍:🔈

金君卿,字正叔,浮梁(今江西景德镇北)人。仁宗庆历间进士(清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序)。历知临川,江西转运判官、权江西提刑,入爲度支郎中(《江西通志》卷八七)。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世,曾受朝廷奬谕(《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》)。哲宗元佑间,临川江明仲搜求遗稿,编成《金氏文集》十五卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。 金君卿诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》(简称李本)、清劳氏丹铅精舍钞本(简称劳本,藏上海图书馆)。另辑得集外诗三首,附於卷末。 查看更多>>

金君卿的诗:

相关诗词:

万安頼秀才家拾青楼二首 其一 (wàn ān lài xiù cái jiā shí qīng lóu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

经术逢辰富贵兼,取名银艾未伤廉。
更须唤作藏书阁,别贮邺侯三万签。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

宿裴相公兴化池亭 (sù péi xiàng gong xīng huà chí tíng)

朝代:唐    作者: 白居易

林亭一出宿风尘,忘却平津是要津。
松阁晴看山色近,石渠秋放水声新。
孙弘阁闹无闲客,傅说舟忙不借人。
何似抡才济川外,别开池馆待交亲。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送张周二秀才谒宣州薛侍郎 (sòng zhāng zhōu èr xiù cái yè xuān zhōu xuē shì láng)

朝代:唐    作者: 权德舆

儒衣两少年,春棹毂溪船。
湖月供诗兴,岚风费酒钱。
上帆涵浦岸,欹枕傲晴天。
不用愁羁旅,宣城太守贤。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

皇后阁端午贴子词五首 其一 (huáng hòu gé duān wǔ tiē zǐ cí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 真德秀

翠浪两岐麦,冰丝八茧蚕。
今年收倍好,歌颂满周南。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

春贴子 皇帝阁六首 其一 (chūn tiē zǐ huáng dì gé liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 真德秀

嘉定无疆历,才开第五春。
金穰端有兆,太岁恰居申。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

王秀才自越见寻不遇题诗而回因以酬寄 (wáng xiù cái zì yuè jiàn xún bù yù tí shī ér huí yīn yǐ chóu jì)

朝代:唐    作者: 许浑

南斋知数宿,半为木兰开。
晴阁留诗遍,春帆载酒回。
烟深杨子宅,云断越王台。
自有孤舟兴,何妨更一来。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题滕王阁 (tí téng wáng gé)

朝代:宋    作者: 周弼

高阁巍峨接水滨,兴亡才问便伤神。
鸣鸾东阁知何处,跨鹤西山别有人。
柳映落霞江渚暮,草铺斜日野田春。
羣鸥亦厌多悲感,偏与忘机客最亲。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

春贴子 皇后阁五首 其二 (chūn tiē zǐ huáng hòu gé wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

金屋春容早,铜楼晓色分。
奉觞天一笑,圣子似周文。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题浩然阁 (tí hào rán gé)

朝代:宋    作者: 周敦颐

刘侯戴武弁,政则心吾儒。
士茂先兴学,子贤勤读书。
猷为莫不善,才力盖有余。
西北方求帅,浩然宁久居。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

聚秀阁 (jù xiù gé)

朝代:宋    作者: 王十朋

清源山远水流长,九日溪山更异常。
高阁摩云聚秀气,禅僧秀气聚中藏。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。