sù chén liú lǐ shào fǔ kuí tīng
宿陈留李少府揆厅 🔈
相知有叔卿，讼简夜弥清。
旅泊倦愁卧，堂空闻曙更。
风帘摇烛影，秋雨带虫声。
归思那堪说，悠悠限洛城。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
相知有叔卿，訟簡夜彌清。
旅泊倦愁臥，堂空聞曙更。
風簾搖燭影，秋雨帶蟲聲。
歸思那堪說，悠悠限洛城。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
相知有叔卿，争议简直到深夜也依然清明。
旅途中疲惫而忧愁，我独自躺在床上，空堂中听到黎明的来临。
风吹动帘幕，烛光摇曳生出影子，秋雨带着虫声。
对于归家的思念，何处能够倾诉，唯有无尽的思绪限制在洛城中悠悠荡漾。
赏析：
这首古诗《宿陈留李少府揆厅》由祖咏创作，表达了作者在陈留李少府的家中宿泊时的一种心情和感慨。
首先，诗中描写了与李少府的相识和相知之情。叔卿应该是李少府的亲友，他们之间相识已久，关系深厚，这种情感通过“相知有叔卿”这一句表现出来。接着，诗人描述了在李少府家中过夜，寂静的夜晚，案牍简练，夜晚的争辩与纷争渐渐平息，夜晚愈加宁静。这种宁静的夜晚反映出作者内心的宁静与平和。
其次，诗人描绘了宿泊的房间。堂空的场景让人感受到了一种空寂的氛围，作者倦于旅途，但又因堂室的安静而感到舒适，于是躺在床上，安然入睡。这一景象展示了旅行者在异乡的疲惫与渴望休息的心情。
诗中还描绘了窗帘摇曳的光影，和秋雨伴随着虫鸣的声音。这些细节通过感官的描写，增加了诗的质感，使读者仿佛置身于李少府的揆厅之中。窗帘摇烛影营造出一种幽静的氛围，秋雨和虫鸣则增添了一份生活的气息，将诗情境更加具象化。
最后，诗人表达了对归乡的思念之情。虽然在这个陌生的地方宿泊，但是回想起故乡，诗人的思绪却难以停歇。他感慨地说：“归思那堪说，悠悠限洛城”，表达了对故乡的深深思恋之情。
祖咏的诗：
相关诗词：
司马厅独宿 (sī mǎ tīng dú sù)
荒凉满庭草，偃亚侵檐竹。
府吏下厅帘，家僮开被襆。
数声城上漏，一点窗间烛。
官曹冷似冰，谁肯来同宿。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
东广西漕厅久废马少卿葺为签厅 (dōng guǎng xī cáo tīng jiǔ fèi mǎ shǎo qīng qì wèi qiān tīng)
前厅长贮马，後阁久盛薪。
岂料废台沼，犹留延幕宾。
壁虫悲往事，巢燕笑来人。
便过十年後，如今迹又陈。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
春日宿信安张明府厅 (chūn rì sù xìn ān zhāng míng fǔ tīng)
夕景含钟露欲零，幽人醉宿长官厅。
牀头藓色虽连月，池底花阴更杂星。
梧叶乍题无物污，蜀琴微响有风经。
陶公伴客不思睡，门外数峰山晓青。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
秋宿长安韦主簿厅 (qiū sù cháng ān wéi zhǔ bó tīng)
水木清凉夜直厅，愁人楼上唱寒更。
坐劳同步帘前月，鼠动牀头印锁声。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
秋夕宿杨明府厅 (qiū xī sù yáng míng fǔ tīng)
主人无俗缘，留客菊花边。
雨气寒并竹，秋声夜杂蝉。
爽知於酒称，闲觉爱棋偏。
不欲欹孤枕，更深却潄泉。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
又句 (yòu jù)
乡路辕思北，家林巷喜雨。
以上各句见《四部丛刊》本《唐诗纪事》卷二十八，注云：「出《江邻几杂志》。
」（《唐诗纪事》卷二十八《李揆》条云：「揆与饶州刺史封渐仲容叔霁连句，揆笔力遒媚。
」）。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
自罢河南已换七尹每一入府怅然旧游因宿内厅偶题西壁兼呈韦尹常侍 (zì bà hé nán yǐ huàn qī yǐn měi yī rù fǔ chàng rán jiù yóu yīn sù nèi tīng ǒu tí xī bì jiān chéng wéi yǐn cháng shì)
每入河南府，依然似到家。
杯尝七尹酒，树看十年花。
且健须欢喜，虽衰莫叹嗟。
迎门无故吏，侍坐有新娃。
暖阁谋宵宴，寒庭放晚衙。
主人留宿定，一任夕阳斜。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
宿长安苏雍主簿厅 (sù cháng ān sū yōng zhǔ bó tīng)
县对数峰云，官清主簿贫。
听更池上鹤，伴值岳阳人。
井锁煎茶水，厅关捣药尘。
往来多屣步，同舍即诸邻。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
题永乐韦少府厅壁 (tí yǒng lè wéi shào fǔ tīng bì)
大河南郭外，终日气昏昏。
白鸟下公府，青山当县门。
故人是邑尉，过客驻征轩。
不惮烟波阔，思君一笑言。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。