首页 > 发现 > 全宋诗 > 送宗泰住成都正法院四首 其一

sòng zōng tài zhù chéng dōu zhèng fǎ yuàn sì shǒu qí yī
 送宗泰住成都正法院四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

道人活计等虚空，城郭山林处处通。
随缘应现水中月，万壑千潭一照同。

仄平仄仄仄平○，平仄平平仄仄平。
平○○仄仄○仄，仄仄平平仄仄平。

dào rén huó jì děng xū kōng ， chéng guō shān lín chù chù tōng 。
suí yuán yìng xiàn shuǐ zhōng yuè ， wàn hè qiān tán yī zhào tóng 。

抒情 写景

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
道人活计轻松自在，无拘无束，宛如虚空一般。城池、山林遍布各处，无一不通。
随着缘分，他应运而现，如水中的月亮，万壑千潭都被同样照亮。
总结：这段古文描述了一个道人无拘无束的生活状态，他游走在城池山林之间，自由自在，如同虚空一般。他随缘而来，如水中的月亮一样明亮照亮万壑千潭。整篇古文意境高远，表达了一种超脱尘世的心境。

赏析：这首古诗描述了道人遵循随缘自然，生活在虚空之间，通达于城郭山林的意境。通过观赏水中月和山潭万壑的映照，表达了随遇而安、随心而行的境界。
在诗中，道人选择以虚空为生活依托，活计不拘泥于特定事务，展现了一种随缘随心的生活态度。城郭山林则象征着世间种种事物，体现了生活无所不通、无所不达的豁达心态。水中月和山潭万壑的映照，则呼应了虚空生活的通透清澈，以及与自然共融的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《送宗泰住成都正法院四首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：