sòng zōng tài zhù chéng dōu zhèng fǎ yuàn sì shǒu qí èr
送宗泰住成都正法院四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭印 (guō yìn)

凡情但以俗眼观,妄义阿师取舍间。
岂知片云不挂天,一来一去心长闲。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平平平。

fán qíng dàn yǐ sú yǎn guān , wàng yì ā shī qǔ shě jiān 。
qǐ zhī piàn yún bù guà tiān , yī lái yī qù xīn cháng xián 。

抒情 哲理

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凡是情感只是用世俗的眼光来看待,随意地评断阿师(可能指一位老师或导师)的取舍。
岂知片云并不会挂在天空,来了又去,心境长久宁静。
总结:这段古文表达了一个人对情感和世俗眼光的超然态度。作者认为情感应该超越世俗的观点,不应受到他人的妄议。接着以“片云不挂天”来形容一切事物都是短暂的,无论是情感还是人事,都是经常变幻的。最后表达出一种心境的宁静与长久。

这首诗《送宗泰住成都正法院四首 其二》是郭印的作品,它可以被归类为抒情诗。
诗中作者表达了一种深刻的思考和感悟。诗的第一句"凡情但以俗眼观,妄义阿师取舍间"暗示了人们通常以世俗的眼光来看待情感和事物,而忽略了更深层次的意义。接着的"岂知片云不挂天,一来一去心长闲"表达了对于世事变幻无常的感慨,片云的飘动象征着生命的瞬息流转,而心却保持着宁静和淡定。
这首诗借助云的形象,传达了诗人对于生活、情感和人生价值观的一种超脱和深刻的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《送宗泰住成都正法院四首》系列:

本文作者郭印介绍:🔈

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗:

相关诗词: