首页 > 发现 > 全宋诗 > 送卓侍者二首 其二

sòng zhuó shì zhě èr shǒu qí èr
 送卓侍者二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

禅客青鞋软，诗翁白帽斜。
惊飞蝶栩栩，喜见鹊查查。
推户风敲竹，登床雨散花。
怱怱一笑许，只履上青霞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

chán kè qīng xié ruǎn ， shī wēng bái mào xié 。
jīng fēi dié xǔ xǔ ， xǐ jiàn què zhā zhā 。
tuī hù fēng qiāo zhú ， dēng chuáng yǔ sàn huā 。
cōng cōng yī xiào xǔ ， zhī lǚ shàng qīng xiá 。

送卓侍者二首 其二

—— 孫覿

禪客青鞋軟，詩翁白帽斜。
驚飛蝶栩栩，喜見鵲查查。
推戶風敲竹，登床雨散花。
怱怱一笑許，隻履上青霞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

chán kè qīng xié ruǎn ， shī wēng bái mào xié 。
jīng fēi dié xǔ xǔ ， xǐ jiàn què zhā zhā 。
tuī hù fēng qiāo zhú ， dēng chuáng yǔ sàn huā 。
cōng cōng yī xiào xǔ ， zhī lǚ shàng qīng xiá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禅客穿着青色软鞋，诗人头戴白色斜帽。
惊喜地看到飞舞的蝴蝶，欢喜地发现鹊鸟穿梭。
推开房门，微风拂过竹林，登上床榻，雨水洒落花瓣。
急匆匆地微笑答应了一约，便踏上通向青霞仙境的旅途。
总结：这首古文描绘了一个禅客和一位诗人的闲适生活，他们身着青鞋白帽，静静观赏着蝴蝶和鹊鸟，感受着风吹拂竹林和雨洒花瓣的美妙。整篇文章透露出宁静祥和的氛围，表现出作者对自然和生活的热爱。

这首诗《送卓侍者二首 其二》是孙觌创作的。这首诗可以标签为抒情和送别。
诗人以禅客和诗翁的身份出现，这两位文人都具有不同的特点。禅客青鞋软，象征着他的宁静和超脱，而诗翁白帽斜则可能表示他的文学追求和不拘一格的性格。
诗中描述了一系列美丽的自然景物，如蝴蝶飞舞、喜鹊鸣叫、风吹竹子、雨散花瓣，这些景象烘托出诗人心情的愉悦和对自然的热爱。
最后两句“怱怱一笑许，只履上青霞。”表达了诗人匆匆而别，但心中留下了美好的回忆，愿意再次相见的决心。整首诗以轻松愉悦的语气表达了送别之情，充满了诗人对友人的祝福和期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《送卓侍者二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：