sòng zhào huì qīng fù yù shā fǎ cáo
送赵惠卿赴玉沙法曹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

不辞艰险涉江湖,素志惟期欲展舒。
平允外应无别法,坦夷中自有亨衢。
虽云天远雁行近,未至风高鱼素疏。
见说民淳须事简,不妨宦学进工夫。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bù cí jiān xiǎn shè jiāng hú , sù zhì wéi qī yù zhǎn shū 。
píng yǔn wài yìng wú bié fǎ , tǎn yí zhōng zì yǒu hēng qú 。
suī yún tiān yuǎn yàn xíng jìn , wèi zhì fēng gāo yú sù shū 。
jiàn shuō mín chún xū shì jiǎn , bù fáng huàn xué jìn gōng fū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不顾艰险涉越江湖,内心志向只期望能够展现和实现。
待人平允外表无需别的手段,心地坦荡自然会有顺利之路。
虽然说天空很远,雁行虽近,但尚未达到风高浪大鱼稀的境地。
据说民风淳朴应该事情简单,不妨宦官学问有所进取。

总结:

诗人表达了自己不畏艰险,追求理想的决心和态度。他认为待人诚实平和,不需使用奸诈手段,内心坦荡自然会有通达的道路。虽然离理想还有一段距离,但只要民风淳朴、心怀简单,努力进取,仍能向前迈进。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词:

送时漕大卿淮西检法 其一 (sòng shí cáo dà qīng huái xī jiǎn fǎ qí yī)

朝代:宋    作者: 崔与之

卿月高华照楚墟,澄清雅意见登车。
星分屯垒云中戍,风引艅艎塞下储。
十二聚民行惠政,三千议狱谨刑书。
最声烜赫流聪纩,圣诏今朝下玉除。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

梅林渡怀惠卿 (méi lín dù huái huì qīng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

近城亦复多渔户,作吏聊须似马曹。
更想周家江上屋,竹林梅树出檐高。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送李秘校赴太平法掾 (sòng lǐ mì xiào fù tài píng fǎ yuàn)

朝代:宋    作者: 宋庠

沈臂惊秋肉减分,晓波衰柳对离羣。
臣饥枉索中都米,卿事犹参下国军。
三袭赋台抛苑雪,一廛乡树辨江云。
坐曹少茹徒劳叹,南阙干霄迟献文。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首 其一 (xiè zhào mào fǔ huì zhè cáo zhōng bǐ shǔ yuè báo jiān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

公子平生无长物,几研生涯敌玉冰。
二妙端能并送似,便呼毛颖试谿藤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

同颜使君真卿岘山送李法曹阳冰西上献书时会有诏徵赴京 (tóng yán shǐ jūn zhēn qīng xiàn shān sòng lǐ fǎ cáo yáng bīng xī shàng xiàn shū shí huì yǒu zhào zhǐ fù jīng)

朝代:唐    作者: 皎然

汉日中郎妙,周王太史才。
云书捧日去,鹤版下天来。
草见吴洲发,花思御苑开。
羊公惜风景,欲别几迟回。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送强甫赴惠安六言十首 其一○ (sòng qiáng fǔ fù huì ān liù yán shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 刘克庄

或问汉庭名卿,仅数洛阳耆英。
汝见诸公执贽,各为老子寄声。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送复梦赴韦令幕 (sòng fù mèng fù wéi lìng mù)

朝代:唐    作者: 元稹

世上於今重检身,吾徒耽酒作狂人。
西曹旧事多持法,慎莫吐他丞相茵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句 其五 (yuán zhōng xué shì bā xiōng lěi lí jīng shī yuǎn méng zhuī sòng xǔ huì fú dān fǎ tuō gù jìng wèi huì jí fù wǔ jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

无复颠狂似少时,逢君犹自说蛾眉。
玉堂旧事君休念,两袖啼痕又送谁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送周伯寿赴省二首 其二 (sòng zhōu bǎi shòu fù shěng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

陈薛非卿监,赵罗真吏兵。
殿中尤给事,馆下范先生。
六士书难作,千怀子代倾。
苍生底时卿,切莫话归耕。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送酒与周法曹用前韵 (sòng jiǔ yǔ zhōu fǎ cáo yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

遥知谢法曹,诗句多夏景。
闻道学书勤,墨池方一顷。
大字苦未遒,小字逼智永。
我有何郎樽,清江醖玉餠。
还书及斗数,与君酌楠瘿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。