huǒ tián zhèng cì shān pín shì yě jiā yǒu yàn zuò zhī chù wǔ wèi fù zhī yù yì xuān
火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之 寓意轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

山水可吾情,对酒不必醉。
及其不以酒,何由得翁意。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。

shān shuǐ kě wú qíng , duì jiǔ bù bì zuì 。
jí qí bù yǐ jiǔ , hé yóu dé wēng yì 。

火田鄭次山貧士也家有燕坐之處五爲賦之 寓意軒

—— 陳文蔚

山水可吾情,對酒不必醉。
及其不以酒,何由得翁意。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。

shān shuǐ kě wú qíng , duì jiǔ bù bì zuì 。
jí qí bù yǐ jiǔ , hé yóu dé wēng yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山水可以满足我的情感,与朋友共饮不必沉醉。然而如果没有美酒相伴,如何能够表达内心的愉悦呢。

总结:

诗人表达了对山水的喜爱以及与朋友共饮的情愫,同时也表现出美酒对于表达情感的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词:

火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之 槁木寮 (huǒ tián zhèng cì shān pín shì yě jiā yǒu yàn zuò zhī chù wǔ wèi fù zhī gǎo mù liáo)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

夜半一阳动,万木总皆春。
当观向荣意,从此识吾仁。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。

火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之 隠窝 (huǒ tián zhèng cì shān pín shì yě jiā yǒu yàn zuò zhī chù wǔ wèi fù zhī yǐn wō)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

筑室在涧阿,种木清成阴。
中有圣人书,可以乐吾心。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。

火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之 观省斋 (huǒ tián zhèng cì shān pín shì yě jiā yǒu yàn zuò zhī chù wǔ wèi fù zhī guān shěng zhāi)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

一息万里驰,白日天无光。
归来固吾圉,宇泰生吉祥。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。

火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之 岁寒谷 (huǒ tián zhèng cì shān pín shì yě jiā yǒu yàn zuò zhī chù wǔ wèi fù zhī suì hán gǔ)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

中独抱孤清,外示聊以朴。
不结桃李交,风味良不恶。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。

祁居之作亭山间名之以宜谓四时之皆宜也其後寓安有亭未名居之使榜以似宜寓安虽从之而其诗乃有未必输公之语气似未平也寓安欲余赋诗因为解纷且以见二公相忘之意 (qí jū zhī zuò tíng shān jiān míng zhī yǐ yí wèi sì shí zhī jiē yí yě qí hòu yù ān yǒu tíng wèi míng jū zhī shǐ bǎng yǐ sì yí yù ān suī cóng zhī ér qí shī nǎi yǒu wèi bì shū gōng zhī yǔ qì sì wèi píng yě yù ān yù yú fù shī yīn wèi jiě fēn qiě yǐ jiàn èr gōng xiāng wàng zhī yì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

先生有亭宜四时,乃使寓安名似宜。
寓安口诺心未肯,更欲老翁聊决疑。
老翁百事尽称好,一生和罗常作椎。
况是宜亭颇静秀,闻说似宜尤复奇。
两山相望俱不恶,二老较胜知何为。
会当扶病蹑双屐,携酒君家为君醉。
不知春事已过眼,但见此亭俱可意。
且对青山食蛤蜊,一笑谁能知许事。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

米玄晖秀轩诗帖 (mǐ xuán huī xiù xuān shī tiē)

朝代:宋    作者: 岳珂

山气之微明,湖光之清浚。
轩中之人秀而隠,予固未之论。
独是一篇之题,自是于古无所与逊。
知益知损,予意犹有俪乎孔门为国之哂也。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。

贫歌 (pín gē)

朝代:宋    作者: 陆游

寿居福之首,贫为士之常。
造物赋我贫,乃以寿见偿。
处常而受福,每恐不得当。
掬涧以沃渴,屑柏以为粮。
虽云未免饥,何至死道傍。
犹胜辽东丁,化鹤还故乡。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。

宋素臣惜别诗帖 (sòng sù chén xī bié shī tiē)

朝代:宋    作者: 岳珂

桂州之帅,予莫知其为谁也。
盍簪得朋,其必有以称此诗也。
黄卷之苦心,意其乐之真足以忘疲也。
若夫屈伸则有时也,而岂以是为富贵之资也。
得路之终期,予固未免犹置夫疑也。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。