首页 > 发现 > 全宋诗 > 送张道从上行起复帅夔二首 其二

sòng zhāng dào cóng shàng xíng qǐ fù shuài kuí èr shǒu qí èr
 送张道从上行起复帅夔二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

白帝层城统十连，肘联荆属阻山川。
翠华久睠舟车会，紫诏先收柱石贤。
雪净已通梁阁道，浪平空舣汉楼船。
不妨腰絰登廊庙，典故先朝尚宛然。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái dì céng chéng tǒng shí lián ， zhǒu lián jīng shǔ zǔ shān chuān 。
cuì huá jiǔ juàn zhōu chē huì ， zǐ zhào xiān shōu zhù shí xián 。
xuě jìng yǐ tōng liáng gé dào ， làng píng kōng yǐ hàn lóu chuán 。
bù fáng yāo dié dēng láng miào ， diǎn gù xiān cháo shàng wǎn rán 。

送張道從上行起復帥夔二首 其二

—— 郭印

白帝層城統十連，肘聯荆屬阻山川。
翠華久睠舟車會，紫詔先收柱石賢。
雪凈已通梁閣道，浪平空艤漢樓船。
不妨腰絰登廊廟，典故先朝尚宛然。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái dì céng chéng tǒng shí lián ， zhǒu lián jīng shǔ zǔ shān chuān 。
cuì huá jiǔ juàn zhōu chē huì ， zǐ zhào xiān shōu zhù shí xián 。
xuě jìng yǐ tōng liáng gé dào ， làng píng kōng yǐ hàn lóu chuán 。
bù fáng yāo dié dēng láng miào ， diǎn gù xiān cháo shàng wǎn rán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白帝层城高耸入云，十座城楼相连成一片，象征着统一的力量。肘联荆州，属地被山川所阻隔。
翠华山上久经岁月，一直以来人们乘坐船车前来会聚。紫诏早已下达，预先招收有才德的贤士，为国家效力。
雪已经洗净了梁阁道路，使之畅通无阻。汉楼船只在平静的水面上轻轻漂浮。
不妨我们系上腰带登上廊庙，参观古迹，领略先朝的风采，仍然犹如当年的繁荣盛景。
全文总结：这是一篇描写白帝层城和周边景观的古文，形容城市的壮丽和繁荣，以及山川的壮阔和古迹的庄严。作者在文中表达对历史的热爱和敬仰。

赏析：这首古诗《送张道从上行起复帅夔二首 其二》是郭印创作的，表达了对张道从的送别之情，同时也融入了对地理风景和历史典故的描写。
首先，诗中提到了白帝层城，这是位于长江中游的一个古城，其地理位置多山川交错，阻隔了行进之路。这里以"肘联荆属阻山川"来形容地势险峻，山川纷呈。
接着，诗人描述了自然景观，用"翠华久睠舟车会"表现了大自然的美丽，而"紫诏先收柱石贤"则指的是历史上的杰出人物，暗示了文化底蕴的深厚。
诗的下半部分，描述了道路和船舶的状态，"雪净已通梁阁道，浪平空舣汉楼船"表现了交通畅通，环境宜人。最后两句"不妨腰絰登廊庙，典故先朝尚宛然"则强调了文化传承，表达了对历史文化的尊重。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《送张道从上行起复帅夔二首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：