首页 > 发现 > 全宋诗 > 政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其二

zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí èr
 政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨景 (yáng jǐng) 。

奏罢清笳听凯歌，行启细柳拂雕戈。
征人尽道从军乐，城上黄云喜气多。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zòu bà qīng jiā tīng kǎi gē ， xíng qǐ xì liǔ fú diāo gē 。
zhēng rén jìn dào cóng jūn yuè ， chéng shàng huáng yún xǐ qì duō 。

政和二年三月廿四日鄜延帥府大閱即席呈獻帥座賈公凱歌 其二

—— 楊景

奏罷清笳聽凱歌，行啟細柳拂彫戈。
征人盡道從軍樂，城上黄雲喜氣多。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zòu bà qīng jiā tīng kǎi gē ， xíng qǐ xì liǔ fú diāo gē 。
zhēng rén jìn dào cóng jūn yuè ， chéng shàng huáng yún xǐ qì duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
奏罢清脆的笳声，听到凯歌欢乐的声音，行军开始，细柳拂过雕刻着战争图案的戈。征战的士兵们都欢声笑语地说着加入军队的乐事，城上的黄云象征着喜庆的气氛弥漫。
总结：这段古文描述了行军出征的情景，士兵们在欢乐的气氛中从城中出发，准备投身战场。

赏析：这首诗是杨景所作，描述了政和二年三月廿四日在鄜延帅府举行的大阅典礼，其中贾公凯歌的场面。诗中通过鲜明的画面和生动的描写，展现了壮观的军队阅兵和欢庆的氛围。
诗中的第一句“奏罢清笳听凯歌”表现了阅兵典礼的开始，清脆的笳声奏响，凯歌高扬，使人感受到了一种庄严的氛围。
第二句“行启细柳拂雕戈”通过“细柳”和“雕戈”这两个意象，展现了军队的壮丽场面。柳树轻轻摇曳，雕刻精美的戈在阳光下闪烁，给人以视觉上的享受。
第三句“征人尽道从军乐”强调了前来观阅的人们对军队的喜爱和赞赏，他们都被军乐所打动，感到自豪和欣慰。
最后一句“城上黄云喜气多”则展示了城市的欢庆气氛，黄色的云彩象征着吉祥，整座城市充满了喜庆之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨景写的《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌》系列：

本文作者杨景介绍：🔈

杨景，字如晦，颍昌（今河南许昌）人。尝爲洛阳工曹（宋胡穉注《简斋诗集》卷七《谢杨工曹》）。又曾入鄜延幕府（《吴礼部诗话》）。今录诗十首。 查看更多>>

杨景的诗：

杨景的词：

相关诗词：