首页 > 发现 > 全宋诗 > 送张道从上行起复帅夔二首 其一

sòng zhāng dào cóng shàng xíng qǐ fù shuài kuí èr shǒu qí yī
 送张道从上行起复帅夔二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

初辞丘陇重哀荣，斾卷春风第一程。
帝委才猷专外阃，人推勇略过长城。
孤忠炯炯能移孝，温诏谆谆遽夺情。
三峡壶浆应满道，江山草木旧知名。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chū cí qiū lǒng chóng āi róng ， pèi juàn chūn fēng dì yī chéng 。
dì wěi cái yóu zhuān wài kǔn ， rén tuī yǒng lüè guò cháng chéng 。
gū zhōng jiǒng jiǒng néng yí xiào ， wēn zhào zhūn zhūn jù duó qíng 。
sān xiá hú jiāng yìng mǎn dào ， jiāng shān cǎo mù jiù zhī míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
初次离别丘陇，重感慨荣辱之情。帝王委任才猷，特地派遣至外廷；民众推崇勇略，过长城屡次有所斩获。孤身忠诚炯炯有孝心，温柔的诏书谆谆动人，匆匆忙忙地接过了。三峡中的壶浆应该满满地准备好了，整个江山的草木已然熟悉而知名。
总结：文中描述了一个离别的场景，人物之间表现出忠诚和勇敢的品质，同时也表现了帝王的赞赏和喜爱。江山的景色依然美好熟悉。

赏析：:
这首古诗《送张道从上行起复帅夔二首 其一》是郭印创作的，表达了对张道从的赞美和祝愿。以下是对诗的赏析：
诗人以豪放的笔调，写道张道从初辞丘陇，意味着他离开家园，踏上了征程。斾卷春风第一程，形容他勇往直前，风采出众。帝委才猷专外阃，表明他受到皇帝的亲任，担任重要职务，显示出他的才干和忠诚。人推勇略过长城，人们都认为他的勇气和智慧超越了长城，成就卓越。
诗中表现了张道从的忠诚和孝道，他炯炯有神的忠诚让温诏深感敬佩。温诏谆谆遽夺情，温诏被张道从的品德所感动，情不自禁。最后两句描述了三峡壶浆应满道和江山草木旧知名，表达了对张道从的祝愿，希望他的征途平安，回来后江山依然繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《送张道从上行起复帅夔二首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：