sòng céng dà qīng jiāng cáo jiāng dōng
送曾大卿将漕江东 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

公去何尝负二宜,要持玉节瑞明时。
江畿列郡皆争睹,台阁名流总赋诗。
鵰鹗暂为云外举,凤凰终集上林枝。
近臣侍从多虚位,会见回帆春色随。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

gōng qù hé cháng fù èr yí , yào chí yù jié ruì míng shí 。
jiāng jī liè jùn jiē zhēng dǔ , tái gé míng liú zǒng fù shī 。
diāo è zàn wèi yún wài jǔ , fèng huáng zhōng jí shàng lín zhī 。
jìn chén shì cóng duō xū wèi , huì jiàn huí fān chūn sè suí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

公侯何曾负过二宜,应持玉节迎来吉庆的时刻。

江河畔各地的郡县都竞相前来瞻仰,台阁间的名士们纷纷赋诗吟咏。

鵰鹗暂时飞翔在云端,而凤凰最终栖息在上林的枝头。

近臣侍从中有许多虚位,等待着与春风归来的帆船一同见证。

总结:

这首诗描绘了一个重要场合,可能是一位贵族或官员的离别或归来。诗中以宝玉和吉庆的意象来预示着重要的时刻。江河畔的各个郡县的人都前来观看,台阁中的文人墨客们纷纷吟咏赋诗。其中,鵰鹗和凤凰的形象象征着高飞和尊贵,表达了一种权势和荣耀的情感。然而,一些近臣侍从的位置却是空虚的,可能意味着在这个场合中有些人地位不稳定。整首诗通过丰富的意象,表达了离别与归来、权势与虚实之间的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

送曾原伯大卿赴江东漕运 (sòng céng yuán bǎi dà qīng fù jiāng dōng cáo yùn)

朝代:宋    作者: 史浩

濶步駸駸上要津,忽求补外为宁亲。
不贪农扈登卿月,正喜秦淮拥使轮。
相就二男真孝子,益尊八座太夫人。
临岐勿复深言别,看即斑衣侍紫宸。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首 其二 (sòng shěn yú qīng mì jiān xiū zhuàn jiāng cáo jiāng dōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

再入修门访旧游,故人相见喜还愁。
茂林修竹君髯碧,折苇枯荷我鬓秋。
莫把昇沈着怀抱,古来贤圣几公侯。
一尊追送江东棹,梦逐清波弄白鸥。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首 其一 (sòng shěn yú qīng mì jiān xiū zhuàn jiāng cáo jiāng dōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

蓬莱仙伯沈东阳,领袖诸儒太极旁。
东壁二星云汉近,西崑群玉简编香。
鸡翘豹尾无多子,锦缆牙樯有底忙。
建业江山入诗集,却归天上侍虚皇。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送沈虞卿秘监将漕江东二首 其二 (sòng shěn yú qīng mì jiān jiāng cáo jiāng dōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪迈

无复同趋尺五天,湖山佳处想联翩。
看君挥手谢送者,使我销魂惟黯然。
闪雨不成张祖席,停云空自寄诗篇。
过家莫作多时住,闻道东人正可怜。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送林子方吏部将漕江东 其二 (sòng lín zǐ fāng lì bù jiàng cáo jiāng dōng qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

望郎三度到长安,垂上青云作好官。
暂向江东一澄按,却归径着侍臣冠。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送沈虞卿秘监将漕江东二首 其一 (sòng shěn yú qīng mì jiān jiāng cáo jiāng dōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 洪迈

天上图书羣玉府,仙晨日月道家山。
行行合在烟霄地,去去犹参论譔班。
使者绣衣看更好,从官华橐未应悭。
褰帷了却江东事,不到终更便赐环。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送赵从善少卿将漕淮东 (sòng zhào cóng shàn shǎo qīng jiāng cáo huái dōng)

朝代:宋    作者: 范成大

玉笋风标右汉廷,起家聊直使车星。
古来将相多头黑,此去功名尚鬓青。
披草两年南北巷,折梅明日短长亭。
门前车辙从今少,寂寞柴荆且暂扃。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送虞仲房赴潼川漕 其二 (sòng yú zhòng fáng fù tóng chuān cáo qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

保障平时计,遐民力未宽。
梓潼将漕险,廊庙择才难。
江水东流急,秦山北顾寒。
平沙八阵在,倚剑夕阳看。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送苗子君运使赴河东漕二首 其一 (sòng miáo zǐ jūn yùn shǐ fù hé dōng cáo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 冯山

圣君宵旰尚忧边,移领并汾将漕权。
汉使已更三数节,壶关才下十余年。
民情姑息方师後,兵计从容试上前。
卿相通途从此致,横飞鵰鹗上秋天。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送林子方吏部将漕江东 其三 (sòng lín zǐ fāng lì bù jiàng cáo jiāng dōng qí sān)

朝代:宋    作者: 楼钥

自说嵇康七不堪,上教持节向江南。
江南父老应相贺,见说清明似晦庵。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。