首页 > 发现 > 全宋诗 > 送邑簿阮杏山解任

sòng yì bó ruǎn xìng shān jiě rèn
 送邑簿阮杏山解任 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈着 (chén zhe) 。

杏山高高压羣山，山灵发秀生凤鸾。
便应骞腾梧桐表，胡为回翔枳棘闲。
谁知异物非凡翼，志在远大须培植。
固非燕雀所能知，正恐鸿鹄亦未识。
去年桂子香中晴，五彩扬下民欢迎。
雝雝仁气才鼓荡，今春已趣云霄程。
清水一壶留矮屋，顺风万里送行色。
内将揽辉仪周行，外将和鸣福万国。
老夫耄矣阻攀行，一诗寄意无他肠。
愿言双旌导前路，飞致凤花开处是桐乡。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

xìng shān gāo gāo yā qún shān ， shān líng fā xiù shēng fèng luán 。
biàn yìng qiān téng wú tóng biǎo ， hú wèi huí xiáng zhǐ jí xián 。
shuí zhī yì wù fēi fán yì ， zhì zài yuǎn dà xū péi zhí 。
gù fēi yàn què suǒ néng zhī ， zhèng kǒng hóng hú yì wèi shí 。
qù nián guì zǐ xiāng zhōng qíng ， wǔ cǎi yáng xià mín huān yíng 。
yōng yōng rén qì cái gǔ dàng ， jīn chūn yǐ qù yún xiāo chéng 。
qīng shuǐ yī hú liú ǎi wū ， shùn fēng wàn lǐ sòng xíng sè 。
nèi jiāng lǎn huī yí zhōu xíng ， wài jiāng hé míng fú wàn guó 。
lǎo fū mào yǐ zǔ pān xíng ， yī shī jì yì wú tā cháng 。
yuàn yán shuāng jīng dǎo qián lù ， fēi zhì fèng huā kāi chù shì tóng xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

杏山高高压群山，山灵发秀生凤鸾。
便应骞腾梧桐表，胡为回翔枳棘闲。
谁知异物非凡翼，志在远大须培植。
固非燕雀所能知，正恐鸿鹄亦未识。
去年桂子香中晴，五彩扬下民欢迎。
雝雝仁气才鼓荡，今春已趣云霄程。
清水一壶留矮屋，顺风万里送行色。
内将揽辉仪周行，外将和鸣福万国。
老夫耄矣阻攀行，一诗寄意无他肠。
愿言双旌导前路，飞致凤花开处是桐乡。
这首诗描述了杏山的壮丽景色，山灵凤鸾翱翔其中。诗人借此描绘壮志未酬的情景，表达了立志追求卓越的决心。他意在指出，对于追求卓越的人而言，不同于平凡的众鸟，即便是鸿鹄也难以完全理解其志向。过去的成功如去年桂子的香气，已经受到欢迎，如今他希望能够在新的春天迈向更高的境界。虽然老年之时耄矣难行，但他用这首诗表达了对未来的期望，希望自己的言行能够引领前路，如凤花开放之处必然是桐乡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍：🔈

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗：

陈着的词：

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□，神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 大

    把雪冰心，钧韶手，飞上青云时早。红尘...

  • 大

    问大江东，长淮上，缘分如何修到。轻裘...

  • 大

    自有乾坤，扶人极，宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋，香清缕直，灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西，湖光自别，唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾，风流野服，红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中，有如公者，更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿，面儿素净，吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词：

送周西美主簿之任祁门 (sòng zhōu xī měi zhǔ bó zhī rèn qí mén)

。 朝代：宋 。    作者： 范浚。

君向祁山去，修程几日期。
江天梅子雨，驿路橘花时。
知迫循陔养，宁辞纠邑卑。
美才无不适，鸾翮岂栖迟。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送邑簿周信解任 (sòng yì bó zhōu xìn jiě rèn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

秋风好，秋风好，吹起栖鸾上云表。
邑人欲留留不住，彩旗绣帐长安道。
歌者相和舞者蹈，欲说遗爱知多少。
朱弦直，青铜照，奸回百巧终莫欺，正大一交如夙好。
处事无难轻车就熟路，据理必争疾风加劲草。
三年任满如始至，万里当远到。
拥箳篂，植旌纛，分内功名非外求，时来为之特谈笑。
尚须续续□飞笺，勿谓老夫年已耄。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送文黼叔主簿之官松溪 (sòng wén fǔ shū zhǔ bó zhī guān sōng xī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

乃翁只解日争晖，不解尘中脱叔兮。
杨簿故应过习簿，建溪好处说松溪。
此行诗句何须觅，满路春光总是题。
飞上金銮稳安脚，竹林分付一鶑啼。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送蔡彦规之任风泉主簿 (sòng cài yàn guī zhī rèn fēng quán zhǔ bó)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

四十曳青袍，功名晚未遭。
贤人固难进，小邑且徒劳。
秦俗讴谣口，雍州形势豪。
凭君怀古意，一一寄风骚。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送南华张主簿改承县 (sòng nán huá zhāng zhǔ bó gǎi chéng xiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

适去庄生邑，还临孔父乡。
仍闻旧隠处，近在武夷傍。
道气年长度，儒风日以光。
何时看解组，归去事仙方。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送邑宰丁溉解任置酒取别因赋示 (sòng yì zǎi dīng gài jiě rèn zhì jiǔ qǔ bié yīn fù shì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

古道转悠悠，送君那值秋。
恶怀醒似醉，苦语去难留。
镫雨今宵酒，帆风明日舟。
从今梦相见，老眼在心头。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵分宁罗簿赠行二首 其二 (cì yùn fēn níng luó bó zèng xíng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

已丑太常第，君家登两翁。
黄鹄久仙去，不亡有流风。
小阮最逸羣，未几鱼化龙。
江城始解后，岩邑仍过从。
谓予偕二父，联名千佛中。
一见辞色庄，再款肺腑通。
议论到易象，或借听於聋。
我行踏京尘，君栖簿书丛。
情亲不厌久，语别殊怱怱。
回首川陆隔，天寒悲塞鸿。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

题女道士居 (tí nǚ dào shì jū)

。 朝代：唐 。    作者： 秦系。

不饵住云溪，休丹罢药畦。
杏花虚结子，石髓任成泥。
扫地青牛卧，栽松白鹤栖。
共知仙女丽，莫是阮郎妻。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

题女道士居 (tí nǚ dào shì jū)

。 朝代：唐 。    作者： 马戴。

不饵住云溪，休丹罢药畦。
杏花虚结子，石髓任成泥。
扫地青牛卧，栽松白鹤栖。
共知仙女丽，莫是阮郎妻。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

牛 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送人宰邑 (sòng rén zǎi yì)

。 朝代：唐 。    作者： 裴说。

官小任还重，命官难偶然。
皇恩轻一邑，赤子病三年。
瘦马稀飡粟，羸童不识钱。
如君清苦节，到处有人传。

仄平平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄○平平平平仄，平平○平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。
仄平○仄仄平平，○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○仄平平○。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄○仄平平平○，仄○○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照