🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈著 (chén zhe)

问大江东,长淮上,缘分如何修到。
轻裘还熟局,第三番又是,五年春了。
菜饭工夫,露香心事,惟靠天公分晓。
林泉琴书梦,算飞笺觅去,不知多少。
奈雅意难酬,又还留住,口衔新诏。
都无他嗜好。
玉麟静、公事供谈笑。
满眼是、风花飘忽,惟有长松,雪霜里、插天苍老。
休忆家山好。
安乐处、便成蓬岛。
正春雨、秧畴饱。

wèn dà jiāng dōng , cháng huái shàng , yuán fèn rú hé xiū dào 。
qīng qiú hái shú jú , dì sān fān yòu shì , wǔ nián chūn le 。
cài fàn gōng fū , lù xiāng xīn shì , wéi kào tiān gōng fēn xiǎo 。
lín quán qín shū mèng , suàn fēi jiān mì qù , bù zhī duō shǎo 。
nài yǎ yì nán chóu , yòu hái liú zhù , kǒu xián xīn zhào 。
dōu wú tā shì hào 。
yù lín jìng 、 gōng shì gòng tán xiào 。
mǎn yǎn shì 、 fēng huā piāo hū , wéi yǒu cháng sōng , xuě shuāng lǐ 、 chā tiān cāng lǎo 。
xiū yì jiā shān hǎo 。
ān lè chù 、 biàn chéng péng dǎo 。
zhèng chūn yǔ 、 yāng chóu bǎo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大江东流去,长淮水滔滔,缘分何以修得至此。
轻薄的裘服已经穿得熟悉,局势变化如同轮回,第三次又经历了一遍,已是五个春天过去了。
平凡的饭菜之间,隐藏了心事,只能寄望于天命来分晓。
山林泉水间的琴书梦,算得上是飞鸿传书去往的信笺,不知有多少次往来。
可惜高雅的情意难以回报,却又不得不留连,口中衔着新的诏书。
并没有其他的嗜好。
玉麟静静地,公事供应着谈笑。
眼中满是,风花飘忽的景象,唯有那长松,矗立在雪霜之中,仿佛插入天空,苍老而静穆。
不要再回忆家乡的美好了。
安乐的地方,便成了蓬莱仙岛。
恰逢春雨,田畴都得到滋润。

总结:

诗人借景抒发了对光阴流转和人生变迁的感慨,以及对于命运的无奈与顺从。在平凡的生活中,心中却隐藏了许多无法启齿的情感,只能期待上苍的安排。林泉之间,诗人怀揣着对远方的憧憬,但往事回顾却多是无法回报的情感,只能勉力留连。诗中通过玉麟、长松等意象,表达了岁月的静好和长久,最终展现出一种超越尘世的安宁与欣慰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈著写的 2 首名为《大》的词:

本文作者陈著介绍:🔈

相关诗词: