sòng yáng zhōu wáng sī mǎ
送扬州王司马 🔈
君家旧淮水，水上到扬州。
海树青官舍，江云黑郡楼。
东南随去鸟，人吏待行舟。
为报吾兄道，如今已白头。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
君家舊淮水，水上到揚州。
海樹青官舍，江雲黑郡樓。
東南隨去鳥，人吏待行舟。
爲報吾兄道，如今已白頭。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
你家在古老的淮水边，水路可以直达扬州。
海边的树木苍翠，官舍矗立其中；江上的云彩黑沉，郡楼耸立于其间。
向东南方向，伴随鸟儿一同飞翔，人们和官吏在港口等待着乘船启程。
我特意传达给吾兄的消息，如今已经白发苍苍。
岑参的诗：
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 一
汉将承恩西破戎，捷书先奏未央宫。天子...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 二
官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。蒲海...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 三
鸣笳擂鼓拥回军，破国平蕃昔未闻。大夫...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 四
月落辕门鼓角鸣，千羣面缚出蕃城。洗兵...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 五
蕃军遥见汉家营，满谷连山徧哭声。万箭...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 六
暮雨旌旗湿未乾，胡尘白草日光寒。昨日...
-
相和歌辞 长门怨
君王嫌妾妬，闭妾在长门。舞袖垂新宠，...
-
北庭西郊候封大夫受降回军献上
胡地苜蓿美，轮台征马肥。大夫讨匈奴，...
-
初至西虢官舍南池呈左右省及南宫...
黜官自西掖，待罪临下阳。空积犬马恋，...
-
过梁州奉赠张尚书大夫公
汉中二良将，今昔各一时。韩信此登坛，...
- 岑参诗全集>>
相关诗词：
送陕州王司马建赴任 (sòng shǎn zhōu wáng sī mǎ jiàn fù rèn)
陕州司马去何如，养静资贫两有余。
公事闲忙同少尹，料钱多少敌尚书。
秪携美酒为行伴，唯作新诗趂下车。
自有铁牛无咏者，料君投刃必应虚。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送杨秘丞通判扬州 (sòng yáng mì chéng tōng pàn yáng zhōu)
苦闻小杜说扬都，当昔豪华今在无。
江势横来控南楚，地形前不瞰东吴。
万商落日船交尾，一市春风酒并垆。
得意莫忘京国友，踏尘冲雪奉朝趋。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
扬州送别 (yáng zhōu sòng bié)
匹马扬州路，香开几树花。
春光无拣择，淮地亦繁华。
日沸长江水，风昏古战沙。
争雄旧时事，君去莫思家。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送王司马之陕州 (sòng wáng sī mǎ zhī shǎn zhōu)
暂辍清斋出太常，空携诗卷赴甘棠。
府公既有朝中旧，司马应容酒後狂。
案牍来时唯署字，风烟入兴便成章。
两京大道多游客，每遇词人战一场。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
寄扬州侯都监 (jì yáng zhōu hóu dōu jiān)
木落淮南树，秋风日夜高。
月临扬子渡，雪卷广陵涛。
不得同萧散，何因破鬰陶。
空凭尺书速，未解夣魂劳。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
别袁州司户司马行二首 其一 (bié yuán zhōu sī hù sī mǎ xíng èr shǒu qí yī)
四海司马氏，大州从事贤。
剸裁无剧务，抑鬰已三年。
人在甘棠里，梦回春草边。
知音有当路，何日践英躔。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
()
张司马，名不详，乾元中任剑州司马。
着有《玄晋苏元明太清石壁记》三卷。
诗二首。
（传据《新唐书·艺文志》）。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送蒋大璞赴扬州司户 (sòng jiǎng dà pú fù yáng zhōu sī hù)
维扬幕府最风流，何掾梅开蒋掾游。
新籍楚民今几户，旧年随帝此停舟。
慈亲就养惟愁雪，元帅崇诗不畏秋。
壕阔城高岂忘战，平山堂北是神州。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
杂咏四首 其一 (zá yǒng sì shǒu qí yī)
故畦抛汝水，新垄寄锺山。
为问扬州月，何时照我还。
已作湖阴客，如何更远游。
章江昨夜月，送我到扬州。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。