sòng yáng huì shū tí jǔ zhè xī bìng jì chén biǎo dào
送杨晦叔提举浙西并寄陈表道 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

两两郎星映使星,老人星彩对晶明。
褰帷共喜行畿甸,洗印仍欣就帝城。
五马况当恩始拜,三吴从此政尤清。
便看瑞庆来称寿,同听嵩呼万岁声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

liǎng liǎng láng xīng yìng shǐ xīng , lǎo rén xīng cǎi duì jīng míng 。
qiān wéi gòng xǐ xíng jī diàn , xǐ yìn réng xīn jiù dì chéng 。
wǔ mǎ kuàng dāng ēn shǐ bài , sān wú cóng cǐ zhèng yóu qīng 。
biàn kàn ruì qìng lái chēng shòu , tóng tīng sōng hū wàn suì shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两颗颗郎星璀璨照耀辅佐之星,老人星的光彩与晶明星相映成辉。
扶着帷帐共同喜悦地行走在畿甸之地,洗涤着徽印仍然欣喜地进入帝城。
五匹马更加恭敬地前来受赐,三吴地区从此政务尤其清明。
接着就可以看到吉祥的庆贺来临,一同聆听着嵩山的万岁呼声。
全诗大意:诗人描述了星象中两颗郎星辉煌照耀辅佐的星宿,老人星光芒与晶明星相映生辉。他与他人共同喜悦地穿行在畿甸之地,满心欢喜地进入帝城。五匹马更加恭敬地前来接受赏赐,三吴地区的政务因此变得更加清明。接着,诗人预见到了吉祥的庆贺即将降临,大家一同聆听着嵩山传来的万岁呼声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

送罗春伯大着提举浙西 (sòng luó chūn bǎi dà zhe tí jǔ zhè xī)

朝代:宋    作者: 杨万里

晁董声名彼一时,夫君下笔与渠齐。
承明厌直辞金马,英荡非关访碧鸡。
山岳动摇增气色,诏书宣布舞羣黎。
归期只在千秋节,留赋苍苔凤掖西。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送黄景声秘丞提举浙西 其二 (sòng huáng jǐng shēng mì chéng tí jǔ zhè xī qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

宅家亲擢得真才,柏府兰堂更外台。
未问遄驱向沟壑,半途应有诏书催。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送黄景声秘丞提举浙西 其三 (sòng huáng jǐng shēng mì chéng tí jǔ zhè xī qí sān)

朝代:宋    作者: 楼钥

从来轩冕一毫轻,朝蹟初收去玉京。
打破画瓶无个事,不妨游戏绣衣行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其五 (cì yùn hé dān yáng péi rú huì xué shì jì shì yǔ cài zǐ zhí chén shù gǔ chàng chóu wǔ piān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏颂

惠爱昔曾留二浙,能声行复表三河。
更传骚雅联编富,可是江山助思多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送黄景声秘丞提举浙西 其四 (sòng huáng jǐng shēng mì chéng tí jǔ zhè xī qí sì)

朝代:宋    作者: 楼钥

论诗才了便谈禅,鄙吝冰消更豁然。
稽首心空先及第,敢将癸未论同年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送黄景声秘丞提举浙西 其五 (sòng huáng jǐng shēng mì chéng tí jǔ zhè xī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 楼钥

玉节光华照日曦,扬清激浊正当时。
阿连幸出百僚底,正恐翁归不受私。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送黄景声秘丞提举浙西 其一 (sòng huáng jǐng shēng mì chéng tí jǔ zhè xī qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

江夏无双第一人,清明久矣动簪绅。
心平气劲无偏党,好在皇朝作争臣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送杨似之提举湖南 (sòng yáng sì zhī tí jǔ hú nán)

朝代:宋    作者: 陈傅良

昨日有客去分符,今朝有客来揽辔。
蕨芽掇尽笋可

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送乡同舍黄君赏谒陈提学 (sòng xiāng tóng shè huáng jūn shǎng yè chén tí xué)

朝代:宋    作者: 戴表元

六馆赋声在,五陵游伴稀。
如何趋仕版,犹自着儒衣。
春晚鶑羞语,城寒花慢飞。
江湖陈仲举,相见肯空归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送卫清叔著作提举淮东 其五 (sòng wèi qīng shū zhù zuò tí jǔ huái dōng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 楼钥

屡从樽酒接从容,叔宝风姿照座中。
他日相逢年益老,棋坛尚可角雌雄。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。