sòng xuē zǐ shū fù huá tíng chuán guān
送薛子舒赴华亭船官 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 翁卷 (wēng juàn)

君到云间日,应分二陆名。
县图山色少,井味海潮并。
剡局三年印,春风半月程。
野人因买鹤,曾向此中行。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jūn dào yún jiān rì , yìng fēn èr lù míng 。
xiàn tú shān sè shǎo , jǐng wèi hǎi cháo bìng 。
yǎn jú sān nián yìn , chūn fēng bàn yuè chéng 。
yě rén yīn mǎi hè , céng xiàng cǐ zhōng xíng 。

送薛子舒赴華亭船官

—— 翁卷

君到雲間日,應分二陸名。
縣圖山色少,井味海潮并。
剡局三年印,春風半月程。
野人因買鶴,曾向此中行。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jūn dào yún jiān rì , yìng fēn èr lù míng 。
xiàn tú shān sè shǎo , jǐng wèi hǎi cháo bìng 。
yǎn jú sān nián yìn , chūn fēng bàn yuè chéng 。
yě rén yīn mǎi hè , céng xiàng cǐ zhōng xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

君到云间的时候,应该被赋予两处地名。
县城描绘的山色较少,但井水却和海潮混在一起。
在剡县待了三年,留下了自己的印记,春风只需半个月就能到达家乡。
野人为了买鹤,曾经走过这里。
总结:这首诗描述了一个人游历云间的经历,感受到了不同的地理特点和气候变化。作者似乎是在旅途中结识了一位野人,而这位野人为了买鹤曾经走过这片地方。诗人通过描写自然景观和人物形象,展现了旅途的情感与体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送薛子舒赴华亭船官》的诗:

本文作者翁卷介绍:🔈

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以爲是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,後者过迟,疑都不确),生平未仕,以诗游士大夫间。有《西岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。 翁卷诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本,校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称顾本)并酌采顾本校记(简称顾校)、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》(简称西岩集),编爲第一卷;《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗,编爲第二卷。 查看更多>>

翁卷的诗:

相关诗词: