首页 > 全唐诗 > 送许棠及第归宣州

sòng xǔ táng jí dì guī xuān zhōu
 送许棠及第归宣州 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李频 (lǐ pín) 。

高科终自致，志业信如神。
待得逢公道，由来合贵身。
秋归方觉好，旧梦始知真。
更想青山宅，谁为後主人。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gāo kē zhōng zì zhì ， zhì yè xìn rú shén 。
dài dé féng gōng dào ， yóu lái hé guì shēn 。
qiū guī fāng jué hǎo ， jiù mèng shǐ zhī zhēn 。
gèng xiǎng qīng shān zhái ， shuí wèi hòu zhǔ rén 。

送許棠及第歸宣州

—— 李頻

高科終自致，志業信如神。
待得逢公道，由來合貴身。
秋歸方覺好，舊夢始知真。
更想青山宅，誰爲後主人。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gāo kē zhōng zì zhì ， zhì yè xìn rú shén 。
dài dé féng gōng dào ， yóu lái hé guì shēn 。
qiū guī fāng jué hǎo ， jiù mèng shǐ zhī zhēn 。
gèng xiǎng qīng shān zhái ， shuí wèi hòu zhǔ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高科终自致，志业信如神。
待得逢公道，由来合贵身。
秋归方觉好，旧梦始知真。
更想青山宅，谁为後主人。

译文：高尚的才能最终得到发挥，坚定的志向如同神明一般可信。
只待遇到公正的机会，自然能够实现自身的价值。
秋天归来才觉得美好，过去的梦想才真正显现出真实的面貌。
更加向往青山间的住宅，但不知道谁会成为它的主人。



总结：

这首诗表达了诗人对追求高尚事业的坚定信念和期待公正机会的渴望。秋天的归来唤起了对过去梦想真实性的认识，同时也引发了对青山宅邸的向往，不禁思考未来的主人会是谁。诗中蕴含着对人生意义和未来前景的思考和追求。

赏析：这首诗是唐代诗人李频的《送许棠及第归宣州》，表达了诗人对友人许棠及第成功后的祝愿和思念之情。诗人通过词藻优美的语言和深刻的思考，将友情和壮志相结合，寄托了对友人前程似锦的美好期望。
首句“高科终自致，志业信如神。”表达了诗人对许棠高中状元的赞美和对他坚定志向的肯定。许棠能够考中状元，显示出他的才学非凡，志向坚定，这也是诗人对他的钦佩之情。
接着的“待得逢公道，由来合贵身。”表达了诗人期待许棠在官场中得到公平公正的机会，进一步成功，成就非凡，因为他本来就具备了高贵的品质和才华。
第三句“秋归方觉好，旧梦始知真。”通过描写秋天的景色，诗人暗示了许棠在归乡途中的欢欣之情。秋天是丰收的季节，也象征着事业的成果。许棠归乡，才开始真正实现了自己的梦想。
最后两句“更想青山宅，谁为後主人。”则流露出诗人对故乡青山宅的眷恋之情。诗人希望许棠能够回乡，继续守护着那片他曾经向往的故土，但也提醒许棠，回来后仍需面对现实，谨慎为后。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送许棠及第归宣州》的诗：

本文作者李频介绍：🔈

李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟，逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿狥，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安。卒官，父老爲立庙棃山，岁祠之。有《建州刺史集》一卷，又号《棃岳集》，今编爲三卷。 李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟。逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿徇，迁累都... 查看更多>>

李频的诗：

相关诗词：