sòng xǔ shì lóng mì xiào
送许士龙秘校 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王炎 (wáng yán) 。

南山雾豹隠，北海风鹏飞。
显晦不在人，屈伸各有时。
之子後来秀，蹑屩飘长裾。
俗眼变青白，论士相目皮。
父执谢艮斋，片言借吹嘘。
闻君方远游，行李将何如。
食梅不免酸，弹铗不免悲。
易尽床头金，难浣衣上缁。
白发倚门望，岂宜去庭闱。
林乌能反哺，人亦称其慈。
勿徒走踆踆，而更归迟迟。
志定学始进，身臞道方肥。
譬如汲深井，修绠斯得之。
持此为亲荣，玉润山含辉。
苦言当赠策，申以南陔诗。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，○仄○仄平。
仄仄仄仄平，仄平仄○○。
○平平仄平，○仄○平○。
仄平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄平平平，○仄○仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平平仄仄，平仄○○平。
仄平仄平平，平○平○○。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄○仄○仄，平仄平仄平。
平仄平○平，仄仄平平平。
仄平○仄仄，平仄平平平。

nán shān wù bào yǐn ， běi hǎi fēng péng fēi 。
xiǎn huì bù zài rén ， qū shēn gè yǒu shí 。
zhī zǐ hòu lái xiù ， niè juē piāo cháng jū 。
sú yǎn biàn qīng bái ， lùn shì xiāng mù pí 。
fù zhí xiè gèn zhāi ， piàn yán jiè chuī xū 。
wén jūn fāng yuǎn yóu ， xíng li jiāng hé rú 。
shí méi bù miǎn suān ， tán jiá bù miǎn bēi 。
yì jìn chuáng tóu jīn ， nán huàn yī shàng zī 。
bái fà yǐ mén wàng ， qǐ yí qù tíng wéi 。
lín wū néng fǎn bǔ ， rén yì chēng qí cí 。
wù tú zǒu cūn cūn ， ér gèng guī chí chí 。
zhì dìng xué shǐ jìn ， shēn qú dào fāng féi 。
pì rú jí shēn jǐng ， xiū gěng sī dé zhī 。
chí cǐ wèi qīn róng ， yù rùn shān hán huī 。
kǔ yán dāng zèng cè ， shēn yǐ nán gāi shī 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

南山上雾里隐匿着豹子，北海上风中展翅飞翔着凤凰。显与晦不在人的掌控，每样事物都有它们各自的时机。
优秀的后代会在未来显露才华，脚踏草鞋，长袍飘飘。但俗人的眼光容易随着风云改变，论士之间相互看待也常常有偏见。
父亲怀着谢艮斋的心境，只用片言来自夸。听说你要远游，行李将怎样携带？
吃梅子难免会觉得酸涩，弹铗琴也难免会有凄凉之感。金钱易于花费一空，而布衣上的瑕疵却难以去除。
白发依靠门望，岂宜离开家门庭。林中的乌鸦会反哺，人们也称赞它们的慈心。
不要急着匆匆前进，而要考虑再三再四的归程。心志坚定，学问才会进步，身体健朗，道德才会丰满。
比如汲取深井中的水，修练绳索才能得到它。把这些话视作亲人的赠言，就像玉石润泽山川，充满着光辉。
苦言适时赠予你，我用南陔的诗来表达。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王炎介绍：🔈

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四... 查看更多>>