sòng wéi yì rén guī zhōng shān
送韦逸人归锺山 🔈
逸人归路远，弟子出山迎。
服药颜犹驻，耽书癖已成。
柴扉多岁月，藜杖见公卿。
更作儒林传，应须载姓名。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
逸人歸路遠，弟子出山迎。
服藥顏猶駐，耽書癖已成。
柴扉多歲月，藜杖見公卿。
更作儒林傳，應須載姓名。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
逸人归路很遥远，弟子们出山迎接。他们服用的药物仍然显露着面容，因为他们迷恋书籍，已经成为习惯。家门前的柴门见证了多年光阴的流转，手执藜杖的他们受到了各级官员的赏识。他们更应该写下儒林的传承，记录下名字流传百世。
赏析：
这首诗是郎士元送别韦逸人归锺山的作品。诗中通过描写韦逸人的归来和与他的相遇，表达了作者对他的钦佩之情，同时也借此抒发了对士人境界和儒林传承的思考。
首句“逸人归路远，弟子出山迎。”表现了韦逸人回归的场景，他是一位隐居山林的高士，受到弟子的热情欢迎。这里展现了师徒之间深厚的感情，也凸显了逸人的高风亮节。
接下来的两句“服药颜犹驻，耽书癖已成。”则描写了韦逸人仍然容光焕发，颜色依旧年轻，同时也强调了他沉浸于书卷之中，已然形成了痴迷书籍的习惯。这反映了古代士人对文学学问的执着和追求。
第三句“柴扉多岁月，藜杖见公卿。”则描写了韦逸人隐居山中多年，生活简朴，用柴火烹茶，以藜杖为依赖。这些细节反映出了逸人的清高和淡泊，与朝廷的官员们形成了鲜明的对比。
最后两句“更作儒林传，应须载姓名。”表达了作者的期望，希望韦逸人能够继续为儒林传统做出贡献，留下他的名字，以便后人传颂。这也是对士人的一种鼓励和激励，希望他能在学术道路上更进一步。
郎士元的诗：
相关诗词：
送韦山人归锺山所居 (sòng wéi shān rén guī zhōng shān suǒ jū)
逸人归路远，弟子出山迎。
服药颜虽驻，耽书癖已成。
柴扉度岁月，藜杖见公聊。
更作儒林传，还应有姓名。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
枕上闻钟 (zhěn shàng wén zhōng)
南来听是保宁锺，锺送风来风送锺。
气只与声无间断，此心何况与人同。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送友归山效韦应物体 (sòng yǒu guī shān xiào wéi yìng wù tǐ)
送君归山谷，觉我荷衣尘。
殷勤郡城别，衰泪欲沾巾。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送韦邕少府归锺山 (sòng wéi yōng shào fǔ guī zhōng shān)
祈门官罢後，负笈向桃源。
万卷长开帙，千峰不闭门。
绿杨垂野渡，黄鸟傍山村。
念尔能高枕，丹墀会一论。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和留春亭席上送苏判官 (hé liú chūn tíng xí shàng sòng sū pàn guān)
淮野征途人，邻邦莲幕客。
飞鸟逸鞭声，遥山引行色。
归欤况春近，林芳多甲拆。
投宿可收灯，囊中夜光白。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赋得沙际路送从叔象 (fù dé shā jì lù sòng cóng shū xiàng)
独树沙边人迹稀，欲行愁远暮锺时。
野泉几处侵应尽，不过山僧知问谁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
方遣三山学记仍寄径山文字笔砚稍宽梁秘阁忽送金锺千颗此吾乡名品也 其一 (fāng qiǎn sān shān xué jì réng jì jìng shān wén zì bǐ yàn shāo kuān liáng mì gé hū sòng jīn zhōng qiān kē cǐ wú xiāng míng pǐn yě qí yī)
埋头汩汩应酬中，一喜因何到此翁。
恰了数家文字债，满篮人送荔枝红。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送韦书记归京 (sòng wéi shū jì guī jīng)
韦杜相逢眼自明，事连恩地倍牵情。
闻归帝里愁攀送，知到师门话姓名。
朝客半修前辈礼，古人多重晚年荣。
从来有泪非无泪，未似今朝泪满缨。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
二疏方告老，四皓尽归山。
蔼蔼都门别，仍看衣锦还。
霓裳标逸气，丹竈理童颜。
一遇真仙侣，羣心难可攀。
（见孔延之《会稽掇英总集》卷二）。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
锺陵夜阑作 (zhōng líng yè lán zuò)
锺陵风雪夜将深，坐对寒江独苦吟。
流落天涯谁见问，少卿应识子卿心。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。