sòng wáng chá tuī zhěn zhī dèng zhōu
送王察推缜之邓州 🔈
昔向南阳忆洛阳，秋橙初熟半林黄。
车过白水沙痕阔，鴈落钳卢稻穟长。
废垒汉碑金刻字，古原秦冢石为羊。
太平羽檄何曾有，宾主相欢菊荐觞。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
昔日在南阳想念洛阳，秋天橙子刚熟时，一半的林子都变黄了。
马车经过白水，沙痕宽广，大雁降落在茅草丛中，稻谷丰收得很好。
废弃的城垒上有汉碑，金字镌刻着历史的故事，古老的原野上有秦时的坟墓，墓石形状像羊。
太平时期的战旗信使从未有过，主客之间欢聚的场面上，菊花摆满酒杯。
赏析：这首《送王察推缜之邓州》是梅尧臣创作的一首古诗，通过描述旅行途中的景物和与友人的离别，表达了深厚的情感。
首句“昔向南阳忆洛阳，秋橙初熟半林黄”，以怀念之情描绘了南阳与洛阳的往事，同时以秋天的景象，如半黄的秋橙，营造了深刻的季节感。
接着，“车过白水沙痕阔，鴈落钳卢稻穟长”，通过描绘车马行进的场景和河滩的白水，表现出旅途的宽广和沉静。鴈落和稻穟则突出了秋收的景象，进一步强化了秋天的主题。
第三句“废垒汉碑金刻字，古原秦冢石为羊”，描述了废弃的城垒和历史碑文，强调了历史的沧桑和文化的传承。将秦冢石比喻为羊，巧妙地创造了意象，表现出历史的古老和宝贵。
最后两句“太平羽檄何曾有，宾主相欢菊荐觞”，表现了友人离别时的欢聚场景，通过“菊荐觞”描绘了诗人与友人一同品酒的场面，传递出友情和离别的情感。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
送贾昇主簿之荆府 (sòng jiǎ shēng zhǔ bó zhī jīng fǔ)
奉使推能者，勤王不暂闲。
观风随按察，乘骑度荆关。
送别登何处，开筵旧岘山。
征轩明日远，空望郢门间。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送韩十四被鲁王推递往济南府 (sòng hán shí sì bèi lǔ wáng tuī dì wǎng jǐ nán fǔ)
西候情何极，南冠怨有余。
梁王虽好事，不察狱中书。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送唐肃察院赴东川提刑 (sòng táng sù chá yuàn fù dōng chuān tí xíng)
按察东川十四州，几多山水似蓬丘。
清时应喜无冤雪，赢得乘骢到处游。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
辰州马观察送酒二首 其二 (chén zhōu mǎ guān chá sòng jiǔ èr shǒu qí èr)
倒尽邻翁老瓦缸，使君忽送玉为浆。
昌黎对月无诗酒，绝句聊酬马侍郎。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
小师淳缜请赞 (xiǎo shī chún zhěn qǐng zàn)
工夫缜密，描画不及。
正令全提，佛也不识。
十分恶毒得人憎，付与破家五逆。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送李按察之任 (sòng lǐ àn chá zhī rèn)
先生持使节，极力救生民。
郡县宁无弊，朝廷未有闻。
某官贪可去，若事屈宜伸。
更为君王说，如今可用文。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
邓州西轩书事十首 其一 (dèng zhōu xī xuān shū shì shí shǒu qí yī)
小儒避贼南征日，皇帝行天第一春。
走到邓州无脚力，桃花初动雨留人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
军中谣 (jūn zhōng yáo)
邓守嘑，百夫避途。
（明黄佐《广州人物传》卷三《邓文进传》，原注：「用《唐书》、《一统志》参修」。
邓於唐高祖时仕至韶州刺史）。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送延平邓医 (sòng yán píng dèng yī)
和扁过门千百辈，邓先神妙七闽推。
非关玉枕方犹閟，自是金篦刮已迟。
天下岂无书未见，世间唯有老难医。
绮裘宝马相酬赠，未抵樗翁七字诗。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
辰州马观察送酒二首 其一 (chén zhōu mǎ guān chá sòng jiǔ èr shǒu qí yī)
壶头直下开边郡，勳业谁如马伏波。
还见远孙持汉节，坐令千骑拥雕戈。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。