首页 > 发现 > 全宋诗 > 送水云归吴

sòng shuǐ yún guī wú
 送水云归吴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 何凤仪 (hé fèng yí) 。

十年燕客身如病，一曲剡溪心不竞。
凭君寄语爱梅仙，天理现时人事尽。

仄平○仄平○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。

shí nián yàn kè shēn rú bìng ， yī qǔ yǎn xī xīn bù jìng 。
píng jūn jì yǔ ài méi xiān ， tiān lǐ xiàn shí rén shì jìn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

十年来，作为燕京的客人，我心情犹如患病一般，身体和心灵都受到折磨。一曲优美的剡溪之歌，却无法使我的心神平静。
我请求你代我向心爱的梅仙传达一句话，愿天道能够显现在这个时代，人事情理得以圆满完成。

总结：

诗人表达了自己在燕京客居十年的心情如同病痛，即使听到美妙的剡溪之歌也难以使内心宁静。他请人传达心意给梅仙，希望天理能够在当下的人事中得以实现。诗中抒发了对现实困境的感慨，以及对美好未来的希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《送水云归吴》的诗：

本文作者何凤仪介绍：🔈

何凤仪，度宗时宫人。 查看更多>>

何凤仪的诗：

相关诗词：