首页 > 发现 > 全宋诗 > 送水云归吴

sòng shuǐ yún guī wú
 送水云归吴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蒋懿顺 (jiǎng yì shùn) 。

十年牢落醉穹庐，不用归荣驷马车。
他日傥思人在北，音书还寄雁来无。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shí nián láo luò zuì qióng lú ， bù yòng guī róng sì mǎ chē 。
tā rì tǎng sī rén zài běi ， yīn shū huán jì yàn lái wú 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

十年囚禁在高楼之中，不需乘坐华丽的马车回归故土。
或许在未来的日子里，会思念北方的亲人，但音信却未能通过候鸟传递而来。

总结：

诗人叙述了自己被囚禁在高楼数载之久，即使获得自由，也不需要炫耀的车马。他将思念之情寄托于远方的亲人，但远隔千里，音信无法传递。诗意表达了长久离故乡的孤寂感和对亲人的深切思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《送水云归吴》的诗：

本文作者蒋懿顺介绍：🔈

蒋懿顺，度宗时宫人。 查看更多>>

蒋懿顺的诗：

相关诗词：