sòng shuǐ yún guī wú
送水云归吴 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：黄慧真 (huáng huì zhēn) 。

万叠燕山冰雪劲，万里长城风雨横。
君衣云锦勒花骢，此酒一杯何日更。

仄仄平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

wàn dié yān shān bīng xuě jìn ， wàn lǐ cháng chéng fēng yǔ héng 。
jūn yī yún jǐn lè huā cōng ， cǐ jiǔ yī bēi hé rì gèng 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

万重的燕山冰雪坚韧，万里长城风雨横扫。
你身披云锦，骑着花骢马，这杯酒何时才能再次举起？

总结：

诗人表达了对壮丽的自然景观和历史遗迹的赞美，以及对时光流转的感叹。描述了燕山的冰雪和长城的雄伟，以及诗人对于某人的期待和不舍之情。通过描绘景物与人物，表达了对时光流逝和珍贵瞬间的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

黄慧真，度宗时宫人。查看更多>>