mō yú ér
摸鱼儿 🔈
甚山灵、斗奇夸巧，悬峰遥献形似。
仓船炉灶无封闭，零落车罗机履。
山临水。
任瓮杵、辘轳厩架俱闲毁。
床棺尘委。
更乐隐棋休，料闲真隐，三教忘宾主。
人都语，二十四岩佳致。
来往溯流观指。
目前景相纷虚幻，神仙家在何许。
君莫取。
这身世、山林朝市随缘遇。
休论诡异。
但总绝情缘，一空妍丑，觌面先寻你。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
甚山灵、斗奇夸巧，悬峰遥献形似。
仓船炉灶无封闭，零落车罗机履。
山临水。
任瓮杵、辘轳厩架俱闲毁。
床棺尘委。
更乐隐棋休，料闲真隐，三教忘宾主。
人都语，二十四岩佳致。
来往溯流观指。
目前景相纷虚幻，神仙家在何许。
君莫取。
这身世、山林朝市随缘遇。
休论诡异。
但总绝情缘，一空妍丑，觌面先寻你。
总结：
诗中描绘了山水之间的灵秀奇巧，山峰悬崖形态如同仙灵献美。但人事无常，船舶、炉灶不再封闭，车辆衣物散乱。山水相依，自在山川间。杵、轮、厩架等都已荒废。床榻和棺材被尘土覆盖。诗人希望能忘却尘世烦扰，专心隐居，但仍有人们的喧嚣。山峰岩石美景数不胜数，游人往来追溯溪流，指点风景之胜。然而眼前景象皆虚幻，神仙的家在何处，劝君不要追求。诗人倡导随遇而安，不必讨论过于奇异之事。唯有绝情缘，舍弃一切华丽与丑陋，唯求与所爱相见。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
张继先的词：
词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈
唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。
相关诗词：
黄哺歌 (huáng bǔ gē)
唐翁钓鱼至黄哺，不得鱼儿得鱼母。
廿里返家急烹煮，鱼能脱命刀与砧。
掉入碧浔千尺深，半无鳞鬣眼血侵。
黄哺黄哺又有一渔父，鱼兮鱼兮复遭祸。
为鱼犹或为儿苦，死兮生兮不离儿处所。