sòng sēng yóu yáng zhōu
送僧游扬州 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皎然 (jiǎo rán)

平明择鉢向风轻,正及隋堤柳色行。
知尔禅心还似我,故宫春物肯伤情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng míng zé bō xiàng fēng qīng , zhèng jí suí dī liǔ sè xíng 。
zhī ěr chán xīn huán sì wǒ , gù gōng chūn wù kěn shāng qíng 。

送僧遊揚州

—— 皎然

平明擇鉢向風輕,正及隋堤柳色行。
知爾禪心還似我,故宮春物肯傷情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng míng zé bō xiàng fēng qīng , zhèng jí suí dī liǔ sè xíng 。
zhī ěr chán xīn huán sì wǒ , gù gōng chūn wù kěn shāng qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平早晨选择鉢向着微风,正好走到隋堤上欣赏柳树的绿色。知道你的禅心与我相似,故宫的春景岂能伤害我们的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者皎然介绍:🔈

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人) 查看更多>>

皎然的诗:

相关诗词:

送契上人游扬州 (sòng qì shàng rén yóu yáng zhōu)

朝代:唐    作者: 皎然

西陵古江口,远见东扬州。
渌水不同泛,春山应独游。
寻僧白岩寺,望月谢家楼。
宿昔心期在,人寰非久留。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂咏四首 其一 (zá yǒng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

故畦抛汝水,新垄寄锺山。
为问扬州月,何时照我还。
已作湖阴客,如何更远游。
章江昨夜月,送我到扬州。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送魏广下第归扬州宁亲 (sòng wèi guǎng xià dì guī yáng zhōu níng qīn)

朝代:唐    作者: 李端

游宦今空返,浮淮一雁秋。
白云阴泽国,青草遶扬州。
调膳过花下,张筵到水头。
昆山仍有玉,岁晏莫淹留。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送子壻崔真甫李穆往扬州四首 一 (sòng zǐ xù cuī zhēn fǔ lǐ mù wǎng yáng zhōu sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘长卿

渡口发梅花,山中动泉脉。
芜城春草生,君作扬州客。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

神君歌十首 其七 (shén jūn gē shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

往昔扬州市,神仙爱夜游。
夜来灯与月,不忝小扬州。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书维扬张君梅卷 其一 (shū wéi yáng zhāng jūn méi juàn qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

平生何逊扬州梦,到得扬州月自寒。
谁遣雪蓬春半树,诗情更作故人看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送吕掾归扬州 (sòng lǚ yuàn guī yáng zhōu)

朝代:宋    作者: 徐积

年年二月春色稠,今年二月寒未收。
路上无花空酒瓯,清吟清啸到扬州。
到扬州後登高城,绿波芳草连江津。
吟哦若望江南春,梅花便是江头云。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送僧游宣州 (sòng sēng yóu xuān zhōu)

朝代:唐    作者: 皎然

楚山千里一僧行,念尔初缘道未成。
莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

扬州送别 (yáng zhōu sòng bié)

朝代:宋    作者: 薛廷玉

匹马扬州路,香开几树花。
春光无拣择,淮地亦繁华。
日沸长江水,风昏古战沙。
争雄旧时事,君去莫思家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送蒋大璞赴扬州司户 (sòng jiǎng dà pú fù yáng zhōu sī hù)

朝代:宋    作者: 赵汝回

维扬幕府最风流,何掾梅开蒋掾游。
新籍楚民今几户,旧年随帝此停舟。
慈亲就养惟愁雪,元帅崇诗不畏秋。
壕阔城高岂忘战,平山堂北是神州。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。