sòng rén zì quē xià guī tiān zhù
送人自阙下归天柱 🔈
却归天柱峰前去，高谢浮名似了心。
林下孤灯一声磬，青猿啼断白云深。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
我将这首古文翻译成白话文如下，保留翻译后的“
”符号：
却归天柱峰前去，高谢浮名似了心。
林下孤灯一声磬，青猿啼断白云深。
总结：
诗人自觉名利虚浮，心意已决要回归至天柱峰前，追求内心的宁静与深邃。在林间，只有一盏孤灯和一声清脆的磬声，静谧的景象中，听着青猿的啼鸣，一切世俗烦扰似乎都被深深打破。这首诗表达了诗人对名利的超脱，追求心灵的宁静与超然。
赏析：: 这首《送人自阙下归天柱》是由释保暹创作的古诗。诗人以深切的感情和清新的笔墨，表达了对友人的离别之情和对归隐山林的向往之情。
诗中“却归天柱峰前去”一句，诗人以“却”字开篇，表现出别离之情的突然和不舍。将友人送往天柱峰，意味着友人将远离尘世纷扰，追求心中的宁静和高远，这也是诗人心中所向往的生活。
“高谢浮名似了心”，这句话传达了诗人对友人抛弃名利的赞赏之情。友人能够高高谢绝世俗的诱惑，将内心的纯净和真诚保持不变，正是诗人所敬佩的。
林下孤灯一声磬，青猿啼断白云深”，这句诗写友人归隐山林后的生活情景。林下孤灯和磬声都象征着宁静与清净，而青猿的啼声则让人感受到大自然的宁静和恬淡。白云深处是友人的新家，也是他的心灵归宿，诗人通过这一描写，表达了对友人归隐生活的羡慕和祝福。
标签: 归隐、友情、清净
释保暹的诗：
相关诗词：
甘露歌上呈留守门下侍郎 (gān lù gē shàng chéng liú shǒu mén xià shì láng)
太微渊默严不动，斗为其车运中央。
四序回旋变造化，一杓直指无偏傍。
柄臣比之号八柱，一柱难阙各有当。
绍熙元年图旧德，更公玉麟使过国。
屹然山立天子重，列作八柱扶天极。
天极尊严物有道，不减不溢常不忒。
均劳於外天阙柱，至今朝廷虚衮舄。
皇皇辟君明如日，安用动威偃禾木。
奉以甘露太和液，饮太液亲寿益公，虽老归致太平万物好。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
甘露歌上呈留守门下侍郎 (gān lù gē shàng chéng liú shǒu mén xià shì láng)
太微渊默严不动，斗为其车运中央。
四序回旋变造化，一杓直指无偏傍。
柄臣比之号八柱，一柱难阙各有当。
绍圣元年图旧德，更公玉麟使过国。
屹然山立天子重，列作八柱扶天极。
天极尊严物有道，不减不溢常不忒。
均劳於外天阙柱，至今朝廷虚衮舄。
皇皇辟君明如日，安用动威偃禾木，表以甘露太和液。
饮太液，亲寿益，公难老，归致太平万物好。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送刘尊师祗诏阙庭三首 一 (sòng liú zūn shī zhī zhào quē tíng sān shǒu yī)
海风叶叶驾霓旌，天路悠悠接上清。
锦诰凄凉遗去恨，玉箫哀绝醉离情。
五湖夜月幡幢湿，双阙清风劒佩轻。
从此暂辞华表柱，便应千载是归程。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
左原诗三十二首 天柱岩 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu tiān zhù yán)
雁山一柱插云霄，三井松罗柱亦高。
蓬荜深怀杞人念，擎天端頼柱坚牢。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送友人下第归宛陵 (sòng yǒu rén xià dì guī wǎn líng)
天涯长恋亲，阙下独伤春。
拟住还求己，须归不为身。
临岐仍犯雪，挂席始离尘。
共泣东风别，同为沧海人。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
送江宁监军李舍人归阙 (sòng jiāng níng jiān jūn lǐ shè rén guī quē)
假节弥年去玉墀，星邮传诏紫芝泥。
帐中密印交龙虎，麾下全军解水犀。
仙阙归心春桨快，石城离思晚云低。
宣平贵里天姻盛，竞爽行看对析珪。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。