sòng rén zhī tiān tāi
送人之天台 🔈
行李一枝藤，云边晓扣冰。
丹经如不谬，白发亦何能。
浅井仙人镜，明珠海客灯。
乃知真隐者，笑就汉廷徴。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
行李一枝藤，雲邊曉扣冰。
丹經如不謬，白髮亦何能。
淺井仙人鏡，明珠海客燈。
乃知真隱者，笑就漢廷徴。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
行李一枝藤，云边晓扣冰。
赏析：行李如同一根藤蔓，轻盈地悬挂在云端，清晨时分敲打着冰霜。
丹经如不谬，白发亦何能。
赏析：即使丹经中的修炼法门没有错误，但老年白发又如何能够阻挡岁月的痕迹。
浅井仙人镜，明珠海客灯。
赏析：浅井中的仙人借助镜子，明珠般的海客借助灯光，展现了超凡脱俗的气质。
乃知真隐者，笑就汉廷征。
赏析：这使我们明白了真正的隐士是如何面对尘世的诱惑，傲然一笑对待朝廷的召唤。
总结：
这首诗以一种极富意象的方式，描绘了隐士境界与尘世纷扰之间的对立。行李象征着物质负担，藤蔓悬挂在云端，意味着隐士超脱尘世之外。丹经和白发代表修炼和衰老，传达了岁月无情的真实。浅井仙人镜和明珠海客灯则象征了隐士拥有的超凡魅力。最后，诗人表达了真正的隐士能够以傲然一笑对待尘世名利的境界。整体而言，这首诗以简洁而深远的语言，展现了隐士生活和境界的哲理。
李洞的诗：
-
赠唐山人
垂须长似发，七十色如黳。醉眼青天小，...
-
送云卿上人游安南
春往海南边，秋闻半夜蝉。鲸吞洗鉢水，...
-
郑补阙山居
高节谏垣客，白云居静坊。马饥餐落叶，...
-
送曹郎中南归时南中用军
桂水净和天，南归似谪仙。系绦轻象笏，...
-
锦江陪兵部郑侍郎话诗着棊
落叶溅吟身，会棊云外人。海枯搜不尽，...
-
中秋月
四十五秋宵，月分千里毫。冷沈中岳短，...
-
送沈光赴福幕
泉齐岭鸟飞，雨熟荔枝肥。南斗看应近，...
-
鄠郊山舍题赵处士林亭
圭峰秋後叠，乱叶落寒墟。四五百竿竹，...
-
赋得送贾岛谪长江
敲驴吟雪月，谪出国西门。行傍长江影，...
-
河阳道中
冲风仍蹑冻，提辔手频呵。得事应须早，...
- 李洞诗全集>>
相关诗词：
送僧之天台 (sòng sēng zhī tiān tāi)
意在天台住过春，雪崖流水断桥分。
今因送子入青嶂，老梦荒荒落冷云。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送天台邦师 (sòng tiān tāi bāng shī)
天台邦公，善琴与诗，时称僧之雄。
琴尽古意，诗得古风。
自云天圣景佑中，踪迹犹飘蓬。
大淮南北，长江西东。
人之奇者必就见，景之胜者多游从。
尔来五六载，不与当时同。
髪白体且瘦，所适多疏慵。
却担一枝筇，归老天台峰。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送文頴上人游天台 (sòng wén yǐng shàng rén yóu tiān tāi)
露花浮翠瓦，鲜思起芳丛。
此际断客梦，况复别志公。
既历天台去，言过赤城东。
莫说人间事，崎岖尘土中。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送翼之过天台 (sòng yì zhī guò tiān tāi)
天台山水窟，人道是仙家。
白鹤挂寒溜，赤城飞暮霞。
独携筇杖过，莫畏石桥斜。
牢记经行处，归来向我夸。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送太学生徐易归天台 (sòng tài xué shēng xú yì guī tiān tāi)
天台古仙山，药物固非一。
采之年可延，厥品惟参术。
兹诚笼中物，不可亡一日。
良医苟能用，可治天下疾。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送僧游天台（〖1〗《全唐诗》五九○题作《送圆监上人游天台》。末句《石渠宝笈续编》作「幽涧泠泠竹室开」） (sòng sēng yóu tiān tāi 〖 1 〗 《 quán táng shī 》 wǔ jiǔ ○ tí zuò 《 sòng yuán jiān shàng rén yóu tiān tāi 》 。 mò jù 《 shí qú bǎo jí xù biān 》 zuò 「 yōu jiàn líng líng zhú shì kāi 」 )
空。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送新酒糟蟹与贾之奇五首 其一 (sòng xīn jiǔ zāo xiè yǔ jiǎ zhī qí wǔ shǒu qí yī)
小酢银槽新拨醅，带糟郭索佐樽罍。
一时送上天台友，助对梅花人举杯。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送袁司理归天台 其三 (sòng yuán sī lǐ guī tiān tāi qí sān)
妙哉揭阳君，文起八代衰。
平生诵公文，手自不停披。
只今老眼暗，刮膜无金篦。
天台有巨刻，君其为致之。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送王检讨年丈以足疾辞归天台 其二 (sòng wáng jiǎn tǎo nián zhàng yǐ zú jí cí guī tiān tāi qí èr)
天台真人分天章，曾为诗翁扫粃糠。
公过故山忽呼出，物从衆昧视荒荒。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送端上人游天台 (sòng duān shàng rén yóu tiān tāi)
师今欲向天台去，来说天台意最真。
溪过石桥为险处，路逢毛褐是真人。
云边望字钟声远，雪里寻僧脚迹新。
只可且论经夏别，莫教琪树两回春。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。