sòng rén wǎng cháng shā
送人往长沙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

荆门归路指湖南,千里风帆兴可谙。
好听鹧鸪啼雨处,木兰舟晚泊春潭。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīng mén guī lù zhǐ hú nán , qiān lǐ fēng fān xīng kě ān 。
hǎo tīng zhè gū tí yǔ chù , mù lán zhōu wǎn bó chūn tán 。

送人往長沙

—— 齊己

荆門歸路指湖南,千里風帆興可諳。
好聽鷓鴣啼雨處,木蘭舟晚泊春潭。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīng mén guī lù zhǐ hú nán , qiān lǐ fēng fān xīng kě ān 。
hǎo tīng zhè gū tí yǔ chù , mù lán zhōu wǎn bó chūn tán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
荆门的归路指向湖南,一路上千里风帆翻飞,这种景象令人感叹不已。
在那美妙的地方,听到了悦耳的鹧鸪鸣叫,它似乎在雨中歌唱。木兰舟在傍晚时分停泊在春天的湖潭上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

送张秀才之长沙 (sòng zhāng xiù cái zhī cháng shā)

朝代:唐    作者: 戎昱

君向长沙去,长沙仆旧谙。
虽之桂岭北,终是阙庭南。
山霭生朝雨,江烟作夕岚。
松醪能醉客,慎勿滞湘潭。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送长沙韦明府 (sòng cháng shā wéi míng fǔ)

朝代:唐    作者: 郎士元

秋入长沙县,萧条旅宦心。
烟波连桂水,官舍映枫林。
云日楚天暮,沙汀白露深。
遥知讼堂里,佳政在鸣琴。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送潘湖南二首 其一 (sòng pān hú nán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

湖海频年历四迁,治声往往遂无前。
长沙夜席喜今召,右史素风追昔传。
要识平治端有道,不知论奏孰为先。
岂惟人士想风采,闻说天心正渴贤。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

酬周开祖示长调见索诗集 (chóu zhōu kāi zǔ shì cháng diào jiàn suǒ shī jí)

朝代:宋    作者: 张先

辩玉当看破石诗,泥沙有宝即山辉。
都廛往往无真璞,误使人评鼠腊归。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送万大归长沙 (sòng wàn dà guī cháng shā)

朝代:唐    作者: 王昌龄

桂阳秋水长沙县,楚竹离声为君变。
青山隐隐孤舟微,白鹤双飞忽相见。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其一 (zhèng yī sòng qí mǔ jiù jiù lù lín jiāng yīn wǎng cháng shā qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

玉笥仙坛葛稚川,古人何在岂徒然。
君行但作游山想,不就丹砂也自贤。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其二 (zhèng yī sòng qí mǔ jiù jiù lù lín jiāng yīn wǎng cháng shā qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

道林四绝初无恙,何必骚词抵死吟。
我识輶车曾着记,潇湘流尽碧波心。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送长沙陈太守二首 二 (sòng cháng shā chén tài shǒu èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

七郡长沙国,南连湘水滨。
定王垂舞袖,地窄不回身。
莫小二千石,当安远俗人。
洞庭乡路远,遥羡锦衣春。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

衡山道中怀清江旧游寄长沙诸公 (héng shān dào zhōng huái qīng jiāng jiù yóu jì cháng shā zhū gōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

昔我官白下,屡到清江上。
清江衆君子,我友或我丈。
至今过其邦,眷恋若乡党。
几思结庐居,风流共来往。
柰何怀玉山,挽我不我放。
去年五溪归,泊家长沙国。
长沙今洙泗,不但谈贾屈。
梁吴兄弟游,两周新旧识。
咸能不我鄙,更复成我益。
其余或一见,往往情如昔。
自疑长沙人,宛类清江时。
官期纵卒卒,行计犹迟迟。
出门即风雪,怅此将安之。
然薪旋烧酒,借笔追索诗。
诗成何所属,兴落古湘西。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送彭仲讷往合肥三首 其一 (sòng péng zhòng nè wǎng hé féi sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 姜夔

壮志只便鞍马上,客梦长到江淮间。
谁能辛苦运河里,夜与商人争往还。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。