sòng rén nán hǎi qián bīng
送人南海钤兵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

伏波箫鼓按蛮军,马首红旗燕尾分。
海水如今平似掌,楼船夜夜锁闲云。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fú bō xiāo gǔ àn mán jūn , mǎ shǒu hóng qí yàn wěi fēn 。
hǎi shuǐ rú jīn píng sì zhǎng , lóu chuán yè yè suǒ xián yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

战鼓悠扬,箫声嘹亮,蛮族军队已被镇压,他们溃散而逃,红旗翻飞,燕尾飘舞。
海水现在平静如掌心,船只安然航行,夜晚时楼船如锁锁住了悠闲的云。

总结:

这首诗通过描绘战争与自然景观的对比,表现了战胜蛮族军队的场面和平静的海上交通。通过音乐与自然的隐喻,诗人展现了战争与和平的对比,以及人间繁华与自然宁静的变化。诗歌中运用了丰富的意象和富有节奏感的表达方式,营造了一幅生动的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

送钤辖馆使王公 (sòng qián xiá guǎn shǐ wáng gōng)

朝代:宋    作者: 王景

四稔总兵钤,轻裘叔子慙。
抗棱遐徼伏,敦信远民谙。
赴召薰风布,离襟腊酒酣。
吾皇思将帅,有意在燕南。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送终南函谷二图还司路钤 (sòng zhōng nán hán gǔ èr tú huán sī lù qián)

朝代:宋    作者: 喻良能

平生饱看江湖景,所恨未游关辅山。
一朝图画入吾手,似到终南少室间。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送奉使钤辖高侯之任成都 (sòng fèng shǐ qián xiá gāo hóu zhī rèn chéng dōu)

朝代:宋    作者: 钱勰

烈士由来不徇名,西南万里不留行。
熊罴训整屯千计,尊俎雍容镇百城。
阃外使华新报聘,山西家法旧论兵。
封侯富贵须由命,请访沈冥卖卜生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送李太保知仪州 (sòng lǐ tài bǎo zhī yí zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

出塞开牙帐,论兵启玉钤。
汉泉思白马,秦冢吊蒙恬。
族本西山大,声从渭北兼。
相如尝学剑,文士亦何嫌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送高士敦赴成都钤辖二首 其一 (sòng gāo shì dūn fù chéng dōu qián xiá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

玉钤金印临参井,控蜀通秦四十州。
日下书来望鸿雁,江头花发醉貔貅。
巴滇有马驹空老,林箐无人叶自秋。
能为将军歌此曲,鸣机割锦与缠头。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

武林阅兵 (wǔ lín yuè bīng)

朝代:宋    作者: 赵拚

吴天霜晓弄寒晖,金鼓喧阗大阅时。
帐下万兵听号令,军中诸将肃威仪。
采侯命中连三箭,花阵分排卓五旗。
愧乏韬钤当重寄,儒竹初是学书诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

真定府路兵马都钤辖刘公 (zhēn dìng fǔ lù bīng mǎ dōu qián xiá liú gōng)

朝代:宋    作者: 《靖康小雅》作者

将军死绥,古人所长。
有如刘公,与城俱亡。
兵挐常山,公以身当。
生竭其勇,力挫戎行。
天未悔祸,敌势益张。
公虽瞑目,万古传芳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送周尚书赴滑台 (sòng zhōu shàng shū fù huá tái)

朝代:唐    作者: 张祜

楚谣襦袴整三年,喉舌新恩下九天。
鼓角雄都分节钺,蛇龙旧国罢楼船。
崑河已在兵钤内,堂柳空留鹤岭前。
多病无由酬一顾,鄢陵千骑去翩翩。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

和谭云翔送双桂韵 (hé tán yún xiáng sòng shuāng guì yùn)

朝代:宋    作者: 王志道

双桂婆娑天上花,殷勤分送士元家。
捷钤果副联鞯祝,谒谢当期谷旦差。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

钤兵王合使素芳亭赏梅花 (qián bīng wáng hé shǐ sù fāng tíng shǎng méi huā)

朝代:宋    作者: 赵拚

素萼清香并酒巵,主人勤意嘱留诗。
为逢蜀国新开日,却忆江南旧赏时。
春密未通桃李信,腊残都放雪霜姿。
先公旧植亭栏外,肯构重来见本枝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。