sòng rèn dà zhōng
送任大中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李觏 (lǐ gòu)

真僞少分别,吁嗟此世情。
西施作老婢,南郭逞新声。
命合生来困,诗应没後名。
旅游何所得,赤日又徒行。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zhēn wěi shǎo fēn bié , xū jiē cǐ shì qíng 。
xī shī zuò lǎo bì , nán guō chěng xīn shēng 。
mìng hé shēng lái kùn , shī yìng méi hòu míng 。
lǚ yóu hé suǒ de , chì rì yòu tú xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
真假很难辨别,唉,这世界的情况啊。
西施扮作老婢,南郭却自恃新声。
命运与生俱来就困扰着我们,诗词也可能在作者离世后被遗忘。
旅游时得到了什么?红日又白白地徒然走过。

全诗概括:这首古文诗描绘了世间真假难辨的现象,以及生活中的困扰和无奈。西施化身为老婢,南郭自恃新声,都显示出现实世界的虚伪与矫饰。作者思考命运的束缚,以及自己创作的诗词可能会被时间淹没。旅途中的收获似乎微乎其微,而光阴却不停流逝。整体氛围忧郁而沉重,对人生和现实状态有着深刻的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李觏介绍:🔈

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗:

相关诗词:

任师中挽词 (rèn shī zhōng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 苏轼

大任刚烈世无有,疾恶如风朱伯厚。
小任温毅老更文,聪明慈爱小冯君。
两任才行不须说,畴昔并友吾先人。
相看半作晨星没,可怜太白配残月。
大任先去冢未乾,小任相继呼不还。
强寄一樽生死别,樽中有泪酒应酸。
贵贱贤愚同尽耳,君今不尽缘贤子。
人间得丧了无凭,只有天公终可倚。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送任师中任清江 (sòng rèn shī zhōng rèn qīng jiāng)

朝代:宋    作者: 苏洵

吾喜送任师,羡君方少年。
有如伏枥马,看彼始及鞍。
奔腾过吾目,萧条正思边。
谁知脱吾羁,傲睨登太山。
君今始得县,翱翔大江干。
大江多风波,渺然势欲翻。
浩荡吞九野,开阖壮士肝。
人生患不出,局束守一廛。
未常见大物,不识天地宽。
今君吾乡秀,固已见西川。
去年人边吏,出入烽火闲。
儒冠杂武弁,屈与氊裘言。
又当适南土,大浪泛目前。
胸中芥蔕心,吹尽为平田。
陈汤喜刑胜,所至常纵观。
吾想君至彼,胸胆当豁然。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送姚六崑客任会稽何大蹇任孟县 (sòng yáo liù kūn kè rèn huì jī hé dà jiǎn rèn mèng xiàn)

朝代:唐    作者: 储光羲

越城临渤澥,晋国在河汾。
仙绶两乡意,青郊一路分。
野棠春未发,田雀暮成羣。
他日思吴会,尝因西北云。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送彭大老提舶泉南 其二 (sòng péng dà lǎo tí bó quán nán qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

笑谈终日任天真,和气春风自袭人。
毕竟胸中无适莫,不妨一世总相亲。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送永倅周茂叔还濂溪 (sòng yǒng cuì zhōu mào shū huán lián xī)

朝代:宋    作者: 任大中

君去何人最泪流,老翁身独宿南州。
随君不及秋来雁,直到潇湘水尽头。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

谢任亮教授送千叶牡丹 (xiè rèn liàng jiào shòu sòng qiān yè mǔ dān)

朝代:宋    作者: 苏辙

花从单叶成千叶,家住汝南疑洛南。
乱剥浮苞任狼籍,并偷春色恣醺酣。
香穠得露久弥馥,头重迎风似不堪。
居士谁知已离畏,金盘剪送病中庵。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

任重庆挽诗 (rèn chóng qìng wǎn shī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

诸任方衮衮,惜也大任君。
曲突人谁信,扣阍天不闻。
胆随豪满干,齿为愤穿龈。
莫挽泉台恨,周箫咽涧云。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送广漕曾郎中赴阙奏事 (sòng guǎng cáo céng láng zhōng fù quē zòu shì)

朝代:宋    作者: 喻良能

绿鬓怀中诏,清秋向上都。
圣图方广大,贤路不崎岖。
会见除清切,宁须复转输。
公如任风宪,抨劾莫踟蹰。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

孟子 大成 (mèng zǐ dà chéng)

朝代:宋    作者: 陈普

任与清和犹是器,偏於所执不相通。
大成之德该全体,万理同归一贯中。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送刘烨大着移任龙门知县 (sòng liú yè dà zhe yí rèn lóng mén zhī xiàn)

朝代:宋    作者: 魏野

天上书先梦里传,到施仁政减春寒。
尚虚鳌岭神仙任,暂作龙门父母官。
愁闷岂惟增假寐,笑谈直恐绝真欢。
不缘潦倒长相逐,免得离情有万端。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物