sòng quán nán zhào shuài jī fù hú nán zhī pì
送泉南赵帅机赴湖南之辟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

潭北湘南路,迢迢几许遥。
十连开帅幕,万斛趁秋潮。
地籁喧如市,天浆旨在瓢。
典刑具前席,以次应佳招。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

tán běi xiāng nán lù , tiáo tiáo jǐ xǔ yáo 。
shí lián kāi shuài mù , wàn hú chèn qiū cháo 。
dì lài xuān rú shì , tiān jiāng zhǐ zài piáo 。
diǎn xíng jù qián xí , yǐ cì yìng jiā zhāo 。

送泉南趙帥機赴湖南之辟

—— 釋居簡

潭北湘南路,迢迢幾許遥。
十連開帥幕,萬斛趁秋潮。
地籟喧如市,天漿旨在瓢。
典刑具前席,以次應佳招。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

tán běi xiāng nán lù , tiáo tiáo jǐ xǔ yáo 。
shí lián kāi shuài mù , wàn hú chèn qiū cháo 。
dì lài xuān rú shì , tiān jiāng zhǐ zài piáo 。
diǎn xíng jù qián xí , yǐ cì yìng jiā zhāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潭北的湘南路,漫长而遥远。
十次连开帅幕,万斛粮草乘秋潮。
地间声响喧嚣如市集,天降甘露灌满瓢。
法令正大典列前席,依序呈上佳招之方。

总结:

诗人描绘了潭北湘南路的遥远景象,形容军队行进的壮观场面,载誉帅幕屡次展开,运送着万斛粮草随秋潮前行。地间响声如市井之喧嚣,天意似浆液滋养着百姓,法典正大在前,按序呈现出最佳策略。整首诗歌颂了军队行军的壮丽景象,以及治理之道的智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

送王南强赴绍兴签幕四首 其四 (sòng wáng nán qiáng fù shào xīng qiān mù sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

闻之浙河东,见之湘水南。
未归却相送,既喜复不堪。
行矣乞自便,帅幕或可参。
君方乘日长,勉为停朝骖。
我池有螃蟹,我园有黄柑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

送广东潘帅移镇湖南十口号 其一○ (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí yī ○)

朝代:宋    作者: 曾丰

身离瘴雨脱蛮烟,自幸得归如得仙。
更愿留侯轻万户,不须辟谷也长年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

送赵子固吏部帅合肥 其一 (sòng zhào zǐ gù lì bù shuài hé féi qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

少年文价重神京,游宦还闻政有声。
南省但推韩吏部,北方犹问赵先生。
人传殿上三千牍,上喜胸中十万兵。
暂辍望郎分帅阃,淮南草木更知名。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

香山老惠两猫 (xiāng shān lǎo huì liǎng māo)

朝代:宋    作者: 郑清之

杀活禅机本自由,顺行逆用总先筹。
伽梨亲抱狸奴送,管是南泉是赵州。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

南湖 (nán hú)

朝代:宋    作者: 陶弼

宁越佳山水,南湖水浅清。
暗泉通古庙,凉气入军城。
有禁鱼常乐,无机鸟不惊。
远蕃

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其六 (sòng yuán xūn bù fá shì qīn zhī guān quán nán bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 李廌

泉南南浦是南溟,瘴雾熏人不用醒。
想对文书搔首罢,刺桐花下学兰亭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

奉送韦中丞之晋赴湖南 (fèng sòng wéi zhōng chéng zhī jìn fù hú nán)

朝代:唐    作者: 杜甫

宠渥徵黄渐,权宜借寇频。
湖南安背水,峡内忆行春。
王室仍多故,苍生倚大臣。
还将徐孺子,处处待高人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

九月二十六日韩弼夫与十九娘赴官郢州之京山携家出饯于城南郝氏之园席上作小诗送韩儿侄咸和 (jiǔ yuè èr shí liù rì hán bì fū yǔ shí jiǔ niáng fù guān yǐng zhōu zhī jīng shān xié jiā chū jiàn yú chéng nán hǎo shì zhī yuán xí shàng zuò xiǎo shī sòng hán ér zhí xián hé)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

西风吹叶落,南浦送行人。
白酒难留客,黄花不当春。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其一 (liù jué jù chéng zhào shuài jiān jiǎn zhèng jī yí qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

南徐把酒送行行,话我漂零倍怆情。
屈指六年才一梦,更消几梦了浮生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

醉送李协律赴湖南辟命因寄沈八中丞 (zuì sòng lǐ xié lǜ fù hú nán pì mìng yīn jì shěn bā zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 白居易

富阳山底樟亭畔,立马停舟飞酒盂。
曾共中丞情缱绻,暂留协律语踟蹰。
紫微星北承恩去,青草湖南称意无。
不羡君官羡君幕,幕中收得阮元瑜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。