sòng qián shuǐ jiān wáng zhòng xián láng zhōng fù quē
送前水监王仲贤郎中赴阙 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：强至 (qiáng zhì) 。

素节清明照水台，夷涂行骋忽徘徊。
惊人险句何妨露，向阙丹心未可灰。
马勒春风朝弁集，鸡呼晓日禁门开。
从来早赐清闲对，不信君王肯弃才。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sù jié qīng míng zhào shuǐ tái ， yí tú xíng chěng hū pái huái 。
jīng rén xiǎn jù hé fáng lù ， xiàng quē dān xīn wèi kě huī 。
mǎ lè chūn fēng cháo biàn jí ， jī hū xiǎo rì jìn mén kāi 。
cóng lái zǎo cì qīng xián duì ， bù xìn jūn wáng kěn qì cái 。

鸡马

送前水監王仲賢郎中赴闕

—— 强至

素節清明照水臺，夷塗行騁忽徘徊。
驚人險句何妨露，向闕丹心未可灰。
馬勒春風朝弁集，雞呼曉日禁門開。
從來早賜清閒對，不信君王肯棄才。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
素节时，清明时节站在水台上，夷涂之地驰骋，忽而徘徊。
这些惊人的危险句子又有什么关系，我愿意向朝廷表露我的忠心。纵使面对国君的不信任，我内心的赤诚依旧如火。
春风吹拂着马勒山，朝廷大臣齐聚一堂，鸡鸣唤醒了黎明，禁门开启。
我一直渴望着早日获得清闲的时光来对答国家的政务，但我不相信国君会放弃我的才能。

全文

总结：

这篇古文表达了作者对国家和朝廷的忠心耿耿之情，虽然面对困难和危险，但他依然坚持不懈，渴望为国家尽心尽力，希望能够获得时机展现自己的才能。

这首诗《送前水监王仲贤郎中赴阙》由强至创作，它表达了送别的情感以及对友人王仲贤郎中前程的祝愿。
赏析：
诗人以素节清明的时节为背景，描绘了水台的景色，清明的阳光洒在水台上，给人一种明亮宁静的感觉。作者在描写王仲贤郎中出行时，用了"夷涂行骋忽徘徊"来形容他匆忙而不安的心情，似乎在前途的未知中有些迟疑。但诗中又表现出王仲贤郎中的坚定与才华，"惊人险句何妨露，向阙丹心未可灰"表达了他不怕困难，心怀红颜的决心。
接下来的句子中，诗人描述了送行的场景，马匹奔腾，春风拂面，仿佛预示着新的征程即将开始，禁门开启，一切都充满了希望与活力。
最后两句"从来早赐清闲对，不信君王肯弃才"表现了诗人对王仲贤郎中的赞誉和信任，相信他将会有一番出色的成就，不会被君王所弃。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>