sòng péng shì chāng shān tái xiǎo yǐn
送彭世昌山台小饮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

象山只在水西头,云木犹高瀑更流。
往事何能话师友,时情徒与惜交游。
东风又绿溪边草,明月还归天际舟。
白发苍顔吾亦老,一尊台上洗春愁。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiàng shān zhī zài shuǐ xī tóu , yún mù yóu gāo pù gèng liú 。
wǎng shì hé néng huà shī yǒu , shí qíng tú yǔ xī jiāo yóu 。
dōng fēng yòu lǜ xī biān cǎo , míng yuè huán guī tiān jì zhōu 。
bái fà cāng yán wú yì lǎo , yī zūn tái shàng xǐ chūn chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在水的西头,有一座名为象山的山峰,云彩在其上方飘荡,树木依然高耸,瀑布不断流淌。
回首过去的往事,我又怎么能述说当年的师友情谊呢?时光变迁,唯有珍惜当下的交游。
东风吹来,溪边的草又变得绿茵茵,明月依旧升起,照耀着天际的船只。
我如今白发苍须,也渐渐老去,我只能在高台上洗涤春天的愁绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

绍兴送彭世昌归应乡举 (shào xīng sòng péng shì chāng guī yìng xiāng jǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

客有功名志,时平未急才。
泪临淮水落,眼向越山开。
且着莱衣去,仍随桂子来。
春明见天子,可以议云台。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送欧阳经赴蒲圻 (sòng ōu yáng jīng fù pú qí)

朝代:宋    作者: 张耒

异时堂饮洋川酒,几唤扁舟度樊口。
两山泉石多故人,送子南行一回首。
蒲圻小县聊读书,当使里闾无呻吁。
结束归来接台省,不应厌食武昌鱼。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和彭世昌 (hé péng shì chāng)

朝代:宋    作者: 项安世

有山有水胜吾闾,非旧非亲借屋居。
醉尉诃人何所恨,老彭於我未全疏。
右车牙少愁看栗,左目眵多怕读书。
比似渊明更穷绝,并无门巷与舟车。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

丙辰正月三日赠彭世昌归山 (bǐng chén zhēng yuè sān rì zèng péng shì chāng guī shān)

朝代:宋    作者: 朱熹

象山闻说是君开,云木参天瀑响雷。
好去山头且坚坐,等闲莫要下山来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮其上 其二 (huì chāng hào xiāng jiāng àn yǒu xiǎo xiàn tíng guǐ mǎo liù yuè yǔ ruì jīn wú chéng yǐn qí shàng qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

占断江西景,临川拟岘台。
今犹千里隔,我更几时回。
幸此亭相似,非公坐莫陪。
古今随水去,风月送诗来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

小饮次幕长晦之韵并简王路分 (xiǎo yǐn cì mù cháng huì zhī yùn bìng jiǎn wáng lù fēn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

小饮支风色,清言慰客襟。
皂鵰寒独出,云影淡无心。
短日催冬至,长更报夜深。
几时辱车辙,重约盍朋簪。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠鄜州田玘 (zèng fū zhōu tián qǐ)

朝代:宋    作者: 晁说之

前世能歌田顺郎,今身追悔太昌昌。
戏泥巧尽羣儿态,休忆小姑初倚床。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

繁城魏受禅台 (fán chéng wèi shòu chán tái)

朝代:宋    作者: 贾昌朝

服殷自古称文王,几见符膺把纣亡。
谁谓老奸亟篡事,禅台空立在繁昌。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一四 (yǐn jiǔ èr shí shǒu tóng sū hàn lín xiān shēng cì yùn zhuī hé táo yuān míng qí yī sì)

朝代:宋    作者: 晁补之

安昌汉耆儒,乐饮侈亦至。
东坡俭不固,少饮得径醉。
愚敢效戴崇,正复思其次。
旁通获亲爱,公亦安所贵。
便坐时一巵,彭宣宁寡味。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

道林寺送莫侍御 (dào lín sì sòng mò shì yù)

朝代:唐    作者: 张谓

何处堪留客,香林隔翠微。
薜萝通驿骑,山竹挂朝衣。
霜引台乌集,风惊塔鴈飞。
饮茶胜饮酒,聊以送将归。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。