fán chéng wèi shòu chán tái
繁城魏受禅台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贾昌朝 (jiǎ chāng cháo)

服殷自古称文王,几见符膺把纣亡。
谁谓老奸亟篡事,禅台空立在繁昌。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

fú yīn zì gǔ chēng wén wáng , jǐ jiàn fú yīng bǎ zhòu wáng 。
shuí wèi lǎo jiān jí cuàn shì , chán tái kōng lì zài fán chāng 。

繁城魏受禪臺

—— 賈昌朝

服殷自古稱文王,幾見符膺把紂亡。
誰謂老奸亟篡事,禪臺空立在繁昌。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

fú yīn zì gǔ chēng wén wáng , jǐ jiàn fú yīng bǎ zhòu wáng 。
shuí wèi lǎo jiān jí cuàn shì , chán tái kōng lì zài fán chāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
从古以来,殷朝就尊称文王,他几次展现出了象征纣王灭亡的迹象。
有人说老奸巨猾,迫不及待地谋夺权势,但他们的禅让台却空空如也,站在繁盛繁荣的时代却无所作为。

全诗概括:这首诗描绘了殷朝时期的政治现象。殷朝尊崇文王而称之为贤王,而他的几次举动预示着纣王的灭亡。诗中还暗示了一些奸邪之徒积极谋夺权位,但他们却没有能力在繁荣的时代中有所作为。整体而言,这首诗借古讽今,对当时的政治现象进行了批判。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贾昌朝介绍:🔈

贾昌朝(九九八~一○六五),字子明,开封(今属河南)人。真宗天禧元年(一○一七)赐同进士出身,补常州晋陵县主簿。累进龙图阁直学士、权知开封府。仁宗庆历元年(一○四一),迁右谏议大夫、权御史中丞。三年,拜参知政事。四年,爲枢密使。五年,拜同中书门下平章事、集贤殿大学士。数与参知政事吴育争事,出判大名府兼北京留守司、河北安抚使。嘉佑元年(一○五六),又兼侍中,寻以同中书门下平章事爲枢密使。英宗治平元年(一○六四),拜凤翔节度使、左仆射。二年,以观文殿大学士判尚书都省,卒,年六十八。谥文元。有文集三十卷,不传。事见宋王珪《华阳集》卷五六《贾昌朝墓志铭》,《宋史》卷二八五有传。今录诗三首。 查看更多>>

贾昌朝的诗:

贾昌朝的词:

相关诗词:

孝武修 (xiào wǔ xiū)

朝代:宋    作者: 徐钧

去洛逃欢事已悲,入关依泰势尤危。
两强分魏终亡魏,是为周齐受禅基。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

历代诗 西晋 (lì dài shī xī jìn)

朝代:宋    作者: 杨简

晋人司马氏,相魏敢专权。
懿师昭不帝,追谥宣景文。
武帝受魏禅,惠帝实童昏。
刘聪害怀愍,由此失中原。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

魏侯故城 (wèi hóu gù chéng)

朝代:宋    作者: 袁藏云

独向条阳翠霭行,杖藜徐步怆吟情。
长河漫有怀山迹,故国空传让畔名。
远树半遮干木庙,断云犹锁魏侯城。
可怜列土繁华地,只是寥寥作钓耕。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

寄郑一 (jì zhèng yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

禅月台高冷,溪虚城背山。
人烟知井络,鸟雀见湾澴。
竹里繁霜後,梅边欲雪间。
读书有幽子,岁晚更怡顔。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

京城借永福寺漆台口占似王城山 (jīng chéng jiè yǒng fú sì qī tái kǒu zhàn sì wáng chéng shān)

朝代:宋    作者: 文天祥

心如明镜台,此言出浮屠。
後来发精义,并谓此台无。
此台已是赘,何况形而器。
圆释正超然,点头会意思。
多谢城山翁,一语迎禅锋。
顾我尘俗人,与物方溶溶。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

饯张七琚任宗城即环之季也同产八人俱以才名知 (jiàn zhāng qī jū rèn zōng chéng jí huán zhī jì yě tóng chǎn bā rén jù yǐ cái míng zhī)

朝代:唐    作者: 储光羲

他日曾游魏,魏家余趾存。
可怜宫殿所,但见桑榆繁。
此去拜新职,为荣近故园。
高阳八才子,况复在君门。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

禅月台 (chán yuè tái)

朝代:宋    作者: 韩淲

此台已芜没,禅月彼一时。
得句僧窗下,空留洗墨池。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

襄城即事 (xiāng chéng jí shì)

朝代:唐    作者: 崔湜

子牟怀魏阙,元凯滞襄城。
冠盖仍为里,沙台尚识名。
山光晴後绿,江色晚来清。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

寻鸟窠蹟 (xún niǎo kē jì)

朝代:唐    作者: 魏璞(《全唐诗》作魏朴)

(原注:唐道林禅师入秦望山,见长松蟠曲如盖,送栖止其上,故称鸟窠禅师。
)为访名僧蹟,言寻小曲阿。
松林春日静,石迳晚云多。
道法传驯鹊,(原注:有鹊巢侧,自然驯狎。
)禅机显化螺。
(原注:尝入市,见食螺已截尾,乞放之池。
至今螺蛳繁生。)
悉无尾如截,遗蹟在芦院。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

魏宫词 (wèi gōng cí)

朝代:唐    作者: 崔国辅

朝日照红妆,拟上铜雀台。
画眉犹未了,魏帝使人催。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。