首页 > 发现 > 全宋诗 > 送苗子君运使赴河东漕二首 其二

sòng miáo zǐ jūn yùn shǐ fù hé dōng cáo èr shǒu qí èr
 送苗子君运使赴河东漕二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯山 (féng shān) 。

一顾生平於我厚，十年门下见公亲。
祗知谈笑无难事，谁识襟怀似古人。
遽别未遑论出处，相看何用惜沉沦。
清朝勳业谁相问，已向籓篱托此身。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī gù shēng píng wū wǒ hòu ， shí nián mén xià jiàn gōng qīn 。
zhī zhī tán xiào wú nán shì ， shuí shí jīn huái sì gǔ rén 。
jù bié wèi huáng lùn chū chù ， xiāng kàn hé yòng xī chén lún 。
qīng cháo xūn yè shuí xiāng wèn ， yǐ xiàng fān lí tuō cǐ shēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一次眼神交流，使我对您怀有深厚感激之情，十年来在您门下学习，亲近您的亲切。只知道与您交谈笑语并不难事，但有几人能真正理解您内心深处的胸襟像古人一样广阔豁达。匆匆别离，未能详谈诗文出处，彼此相视，何必珍惜沉沦。清朝的功业，有谁来问津？我已选择在籓篱（指封建王侯的住处）托付我的一生。

这首《送苗子君运使赴河东漕二首 其二》是冯山创作的，诗人表达了对苗子君的深厚情谊和对其行将远行的送别之情。以下是赏析：
这首诗共有四句，每一句都表达了不同的情感和思考。
第一句 "一顾生平於我厚"，表现了诗人对苗子君的深厚情感。"一顾"意味着苗子君一直以来的关照和关心，让诗人感到非常感激。"生平於我厚"表示这份感情非常深厚和珍贵。
第二句 "十年门下见公亲"，强调了两人长期相识和共事的历史。"十年"象征了漫长的时光，"门下见公亲"则表现了他们之间师徒关系的亲近。
第三句 "祗知谈笑无难事，谁识襟怀似古人"，诗人赞扬苗子君的聪慧和胸怀宽广，认为他的谈笑间就能解决难题，同时将他与古代伟人相提并论，显示了对其品德和智慧的高度评价。
最后一句 "遽别未遑论出处，相看何用惜沉沦"，表达了诗人对别离的感伤，但也提醒苗子君不必担心前途未卜，因为有志向和品德的人不会轻易沉沦，他们的光芒将继续闪耀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯山写的《送苗子君运使赴河东漕二首》系列：

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>

冯山的诗：

相关诗词：