首页 > 全宋诗 > 苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其二

miáo zǐ jū yùn pàn guī sù zhōu tóng fù wǔ kāng xī xiàn dào zhōng fèng jì qí èr
 苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文同 (wén tóng) 。

汉中为会失兼程，雨雪曾无一日晴。
拗项桥头聊立马，使车应已过褒城。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

hàn zhōng wèi huì shī jiān chéng ， yǔ xuě céng wú yī rì qíng 。
ào xiàng qiáo tóu liáo lì mǎ ， shǐ chē yìng yǐ guò bāo chéng 。

马

苗子居運判歸宿州同赴武康西縣道中奉寄 其二

—— 文同

漢中爲會失兼程，雨雪曾無一日晴。
拗項橋頭聊立馬，使車應已過褒城。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

hàn zhōng wèi huì shī jiān chéng ， yǔ xuě céng wú yī rì qíng 。
ào xiàng qiáo tóu liáo lì mǎ ， shǐ chē yìng yǐ guò bāo chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汉中地方险峻，前往的路程很长，雨雪曾经连绵不停，没有一天是晴朗的。
在拗项桥头，我驻足观望，等待车马应当已经通过褒城了。



总结：

这段古文描写了汉中地区旅途的困难和天气的严寒，同时表现了作者在拗项桥头等待车马的场景。

赏析：: 这首诗《苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其二》表现了一位行程颇远的旅行者在途中的遭遇和情感。诗人文同以自己的亲身经历，将风雨交加、路途艰难的旅程生动地刻画出来。
诗中首先描述了汉中为会失的情景，这里的“失”意味着时间的匆忙和赶路的紧张。天气的恶劣也被生动地描绘出来，雨雪连绵不断，一片阴郁。这些元素营造出一种压抑和不安的氛围。
接着诗人提到了“拗项桥头”，这个地点似乎是旅途中的一个标志性的地点。他在桥头驻足，聊立马，等待着似乎应该已经到达的使车。这里的桥头成了诗中的一个象征，代表着旅行者的无奈和等待。使车未至，让人心焦。
整首诗通过描写旅途中的苦难和等待，传达了诗人的孤独、焦虑和不安。这种情感通过诗中的景物描写和细节刻画得非常鲜明。同时，诗人通过这种写法也反映了人生旅途中的不确定性和坎坷。
标签: 抒情、咏物、旅行

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文同写的《苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄》系列：

本文作者文同介绍：🔈

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗：

相关诗词：