sòng tóng shè gě mào dá huán zhè dōng èr shǒu qí èr
送同舍葛茂达还浙东二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 饶节 (ráo jié)

隋河东下一千里,僮仆未知行李劳。
闻道杞苗今结子,凭君饱食赋离骚。

平平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

suí hé dōng xià yī qiān lǐ , tóng pú wèi zhī xíng li láo 。
wén dào qǐ miáo jīn jié zǐ , píng jūn bǎo shí fù lí sāo 。

送同舍葛茂達還浙東二首 其二

—— 饒節

隋河東下一千里,僮僕未知行李勞。
聞道杞苗今結子,憑君飽食賦離騷。

平平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

suí hé dōng xià yī qiān lǐ , tóng pú wèi zhī xíng li láo 。
wén dào qǐ miáo jīn jié zǐ , píng jūn bǎo shí fù lí sāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
隋河向东流去一千里,仆人们不知道行李之劳。
听说杞国和苗人今天结出了丰收的果实,恳请您赐予赋离骚的美食。
全文总结:
这首古文表达了诗人对隋河东流的景象以及杞国和苗人丰收的喜悦之情。诗人感叹隋河的巨大长度,表现了自然景观的壮美。同时,他也担忧仆人们在旅途中的艰辛。另外,诗人听闻杞国和苗人有好收成,因此向有权势的人请求供应离骚的美食,以表达对丰收的庆贺。整首诗通过简短的句子展示了自然与人文景观,以及诗人对这些景象的关注和喜悦之情。

《送同舍葛茂达还浙东二首 其二》是饶节创作的一首古诗。这首诗表达了诗人送别同舍葛茂达,感慨他的旅途千里,仆人不知疲劳,同时听说杞苗已经结出果实,邀请葛茂达在归途中尽情享受离骚的美味。
赏析::
这首诗以诗人的情感和友情为主题,具有浓厚的抒情色彩。诗中的河东和浙东分别代表了诗人和葛茂达的起点和终点,千里的旅途暗示了漫长的离别之路。诗人表现出对葛茂达的关切之情,他担心葛茂达的劳顿,因此提到了僮仆未知行李劳,表现了友情之深。
诗中的杞苗结子是一个富有生气的描写,它象征着时节的更替和生命的循环。诗人借此寓意,表达出对葛茂达的祝福,希望他能够在归途中尽情享受美好的时光。
整首诗语言简练,意境深远,表现出诗人的深情厚意。这首诗的标签可以是抒情、送别、友情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到饶节写的《送同舍葛茂达还浙东二首》系列:

本文作者饶节介绍:🔈

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗:

相关诗词: