sòng wáng lún
送王伦 🔈
春江日未曛，楚客酣送君。
翩翩孤黄鹤，万里沧洲云。
四方各有志，岂得常顾羣。
山连巴湘远，水与荆吴分。
清光日修阻，尺素安可论。
相思寄梦寐，瑶草空氛氲。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
春江日未曛，楚客酣送君。
翩翩孤黃鶴，萬里滄洲雲。
四方各有志，豈得常顧羣。
山連巴湘遠，水與荆吳分。
清光日修阻，尺素安可論。
相思寄夢寐，瑤草空氛氳。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
春天的江河尚未昏暗，楚地的客人醉饮送行。孤独而优雅的黄鹤，在广袤的沧洲云中翱翔。四方各自怀抱着自己的志向，岂能常常顾及众人的心情。山峦连绵延伸至巴国和湘地遥远之处，水流则将荆州和吴地分隔开来。明亮的阳光日复一日地被障碍所遮挡，如何能轻言尺度之上的美好。思念之情寄托在梦境之中，但那瑶草的气息只是虚幻的存在。
全诗概括：诗人描绘了春江的景色和楚地的客人饯别情景。黄鹤在广袤的云中飞翔，各方人士怀抱各自的志向，山水分隔了不同的地方。明亮的阳光被障碍所遮挡，思念之情寄托于梦中，然而那瑶草的气息却是虚幻的存在。整首诗以叙事方式描绘了自然景物和人情思念的意境。
刘复的诗：
相关诗词：
送王司直 (sòng wáng sī zhí)
西塞云山远，东风道路长。
人心胜潮水，相送过浔阳。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
赠汪伦 (zèng wāng lún)
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
送王翁信及第归江东旧隐 (sòng wáng wēng xìn jí dì guī jiāng dōng jiù yǐn)
南行无俗侣，秋鴈与寒云。
野趣自多惬，名香日总闻。
吴山中路断，浙水半江分。
此地登临惯，含情一送君。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
次韵刘景文送钱蒙仲三首 其二 (cì yùn liú jǐng wén sòng qián méng zhòng sān shǒu qí èr)
寄语竹林社友，同书桂籍天伦。
王郎独为鬼录，世间无此玉人。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
送张评事 (sòng zhāng píng shì)
城郭喧喧争送远，危梁褭褭渡东津。
杨花展转引征骑，莫怪山中多看人。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
叙伦五言二十首 其五 (xù lún wǔ yán èr shí shǒu qí wǔ)
季历并公旦，均为未尽伦。
吾评千万世，两个采薇人。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
送裴判官回湖南 (sòng péi pàn guān huí hú nán)
莫怕南风且尽欢，湘山多雨夏中寒。
送君万里不觉远，此地曾为心铁官。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
送崔融 (sòng cuī róng)
王者应无敌，天兵动远征。
建牙连朔漠，飞骑入胡城。
夜月边城影，秋风陇水声。
陈琳能草檄，含笑出长平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
赋潜庵墨梅 (fù qián ān mò méi)
季伦珊瑚光夺目，元载胡椒高柱屋。
潜庵纸上一枝梅，富比王侯夸不足。
此花清绝更无伦，和粉磨丹吾所嗔。
向来华光最入神，幻出西湖烟雨春。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。
送汶水王明府 (sòng wèn shuǐ wáng míng fǔ)
何时别故乡，归去佩铜章。
亲族移家尽，闾阎百战场。
背关余古木，近塞足风霜。
遗老应相贺，知君不下堂。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
○○仄仄仄，平仄○平平。