sòng lín zǐ bǐng jìn yún lìng
送林子柄缙云令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛绍体 (gě shào tǐ)

交情苦疎阔,君复是行人。
灯火谁同坐,诗书只自亲。
丹枫苍岭晓,黄菊好溪春。
一别三年远,相思入梦频。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāo qíng kǔ shū kuò , jūn fù shì xíng rén 。
dēng huǒ shuí tóng zuò , shī shū zhī zì qīn 。
dān fēng cāng lǐng xiǎo , huáng jú hǎo xī chūn 。
yī bié sān nián yuǎn , xiāng sī rù mèng pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

交情虽然淡薄疏远,你却是行走的旅人。
灯火下,谁与你同坐,只有诗书作你的亲近。
红叶婆娑在苍翠的山岭上,黄色的菊花在清澈的溪水旁盛开于春天。
一次分别已有三载时光,相思之情常常在梦里频繁出现。

总结:

诗人抒发了与朋友之间关系淡薄、孤独行走的心情,表达了对诗书的深厚情感以及对自然美景的感慨。分别已有三年,仍然常常在梦中怀念相思之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛绍体介绍:🔈

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

葛绍体的诗:

相关诗词:

缙云道中 (jìn yún dào zhōng)

朝代:宋    作者: 吕声之

缙云通道入皇都,花满京城水满湖。
借问今来丞相府,後园人有醉歌无。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

别辋川别业 (bié wǎng chuān bié yè)

朝代:唐    作者: 王缙

山月晓仍在,林风凉不绝。
殷勤如有情,惆怅令人别。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题毛祖房屋壁 (tí máo zǔ fáng wū bì)

朝代:宋    作者: 冯时行

卜筑缙云山下村,缙云山色青满门。
承当春色花成段,领略朋簪酒满樽。
尽去机关驯虎豹,略推恺悌赦鸡豚。
要知余庆须弥远,堂上森然见子孙。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

上缙云段使君 (shàng jìn yún duàn shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 贯休

清畏人知人尽知,缙云三载得宣尼。
活民刀尺虽无象,出世文章岂有师。
术气芝香粘瓮榼,云痕翠点满旌旗。
今朝暂到金台上,颇觉心如太古时。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

池上 (chí shàng)

朝代:宋    作者: 邹浩

荷花荷叶满池塘,柄柄摇风作晚凉。
忽忆新开湖里过,遶船终日送清香。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

灵鹫池上 (líng jiù chí shàng)

朝代:宋    作者: 释行海

荷盖高低绿影凉,露珠忽自泻秋光。
旧曾棹过高林浦,雨湿臙脂柄柄香。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送张季修归简州兼简伯修 (sòng zhāng jì xiū guī jiǎn zhōu jiān jiǎn bǎi xiū)

朝代:宋    作者: 度正

屈子文章似六经,缙云重与振遗音。
一门秀出金闺彦,三峡光摇玉宇参。
挟册夙潜心学海,挥毫今独步儒林。
横飞脱去科场累,更去骚人向上寻。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿缙云僧舍一首 (sù jìn yún sēng shè yī shǒu)

朝代:宋    作者: 韦骧

石磴跻攀上缙云,九峰苍翠与天邻。
岩崖佛屋疑神助,烟霭禅扃绝世尘。
此日乘轺宿寒夜,他年屈指数青春。
山僧莫笑匆匆去,寻胜能来有几人。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送丘尉赴试南宫 (sòng qiū wèi fù shì nán gōng)

朝代:宋    作者: 吴芾

儒冠鼎盛缙绅多,海内如今数永嘉。
士习艺文争擢第,君明经术合传家。
莫言黄绶官犹小,须信青云路不赊。
好上汉廷晁董对,要令吾道益光华。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送兴国令徐师回殿丞 (sòng xīng guó lìng xú shī huí diàn chéng)

朝代:宋    作者: 赵拚

报政方山下,分携赣水滨。
人蒙百里惠,花见四年春。
亲志乐戏彩,家声高缙绅。
还期逢庆节,慈宴拱严宸。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。